作者kelly74 (Kelly)
看板Gung
标题[转录] Kate手札--信之第23集的泪!
时间Sun Aug 13 23:42:59 2006
第23集中,信紧抱着彩京时,那流着泪水的激动,跟同集中,信轻拥着彩京时,那
忘我的吻所流泻的缠绵,都一样突然的令Kate措手不及、却非常感动。
虽说、信在第23集中,他哭泣时的情绪、激动的令人相当意外,因为他冷了20几集
,但追溯之前,彩京的父母履履要将彩京带出宫时,对照信的反应,前後却是一至
的。
信自彩京进宫开始,便千方百计的一直防着彩京独自出宫,再说清楚一点好了,
从信自泰国回来後,他与孝琳的绯闻上了报,剧情直转急下,彩京自己、彩京父母
都不只一次的试图带她出宫,彩京父母冠冕堂皇的说是带彩京出宫散散心,可这个
理由却从来就不能说服信同意彩京出宫,信自一开始便清楚的对自己说出其担心:
「怕是彩京独自出了宫,便再也不回来这个牢笼了!」
甚至到後来,信更是拿出自己是彩京的丈夫、法律上的监护人来堵所有人的嘴,
包括他可爱的奶奶,只要他李信不同意彩京出宫,任谁就算彩京本人都不能让她
独自出宫,所以信在最後才会对彩京说出那段:「你休想出宫找律,我不允许你
离开宫,到死、你都必须留在宫中陪我一辈子,这是你背叛我後的惩罚!一辈子
陪我!」(这段翻译,Kate不是看YY版、也不是看热线版,Kate是看KK版的,
Kate知道没人看过KK版的,所以呢!就别找KK版的碴,谢谢!)
信从一开始就在防止任何让彩京独自离开宫的可能性出现,
就算是只能留住彩京的人、即使留不住她的心,信也绝对不会让彩京独自离开宫的
第五集中,彩京回得了娘家,那是信亲自牵着手带彩京回家…。
第十六集中,彩京可以外宿的在行宫过夜,那也是信牵着她的手带她离开宫去
行宫过夜的…。
第XX集中,彩京不过是困了,所以在音乐会的中途离开信的视线一会儿,信马上
出去找他的皇太子妃,并且丝毫不讳言的对彩京表达他的担心,信对彩京说:
「我知道你是那种想走就走、说走就走的人!」
因为信知道彩京有一双翅膀,只要不看紧彩京,彩京真的随时都会离他而去,
就算他知道她爱他。
所以面对彩京因为要保住皇室的存在,而独自离开宫的时候,此时紧抱着彩京
的信,才会不能自己的痛哭,这是彩京嫁入皇室後第一次离他出宫,也是信爱上
彩京之後,彩京第一次脱离他的视线之外。
信是不舍、信是不愿,但皇室能否继续的存在就看这一刻,其实在最後的时刻,
信还是不肯让彩京独自离宫,是彩京对信说了句:「…宫是我的家,我要保护
我的家人…」信才千百万个不愿的同意彩京去澳门,因为彩京终於认同了这个
牢笼是她的家,皇室的成员是她的家人,这等同於彩京她始终还是认同了信是
她的丈夫,至此,信再是不愿,他也不能不放手,信的泪来自於此。
但Kate很明白的是,这会是彩京第一次没有李信的陪同而离开宫中,也会是最後
一次彩京她离开信的视线之外,信保证彩京未来她都别想再再独自离开他而去,
就像他对彩京说过的那个要求一样:「我们…白头到老」
转录自
http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.92.25