以下轉貼自" Kate手札" ===================================================================== 台灣版說法：健康教育 內地版說法：十八禁 Kate手扎第276篇 八大蓋的宮之十一By Kate（From Taiwan）on 8.1.2006 For Tung、Fang 關於八大版的第11集，Kate之前就已經描述過感想了 請參照Kate手扎之第265篇：歸寧。裏面還滿詳細的，快去看！看過之後，再來看下面啦 ！謝謝。 於是乎，接下來就說說漏掉的部份吧！ 八大版的第11集，讓Kate印象最深刻的是，F3烤問李信關於在采靜家住的時候，是否同 房甚至同床的問題，李信當下斷然回了一句：「…不會再有這樣的事情了！…」 其實這一句話，讓Kate一聽到的時候，相當錯愕，看YY版的時候，Kate曾經以為，直到這 裏，李信仍然對孝琳有情，所以李信才對F3作出一些類似澄清的言語。 但後來在第十二集今天播的片段，卻又讓Kate發現並非如此，回過頭來看歸寧這一段戲 ，一切才真相大白。 看YY版的時候，Kate明白李信是在讓床給采靜，但因為采靜想太多，所以李信連3次都 出石頭，采靜仍舊是輸了，最後出乎Kate意料之外的是，采靜睡床下，李信睡床上的結果。 但倆人回到宮中，在花園外的那一席話，卻意外的讓李信說出為什麼設計將熟睡中的采 靜，掛在自己的身上！因為兩人在一起，睡的第一天，采靜就抱著李信的背流口水，李 信後來也承認采靜此舉讓他生理有反應，也就導致李信夜不成眠。 所以李信只好想辦法跟采靜分床睡，誰睡床上不是李信的重點，重點在於兩人不能睡在 一起。 關於這一段，又再度印證李信的城府深與心機重。 明明是李信自己的身體對采靜的身體有生理反應，但他卻耍心機的讓采靜以為是自己撲 過去的，於是單純的采靜會認為是自己比較”哈”李信，可實情卻完全相反。 漫畫中，作者其實交代的是兩人一起睡了七天，直到最後一天采靜跟李信要求要跟媽媽 睡，所以最後一天自己睡的李信，心裏非常不是滋味（Kate從來不看漫畫，這一段還是 Fang跟Kate說的），因此回到宮中、在花園的時候，李信才酸溜溜的跟采靜說：「…怎麼 ！有唱搖籃歌曲給妳聽吧？…」指的就是采靜的媽媽。 嗯！想要跟黃仁磊導演說的是，Bug還真多咧！一開始電視報導的是三天兩夜，回宮後 、透過兩人的對話是一個禮拜，問題是沒看過漫畫版的人，不會對李信的「…怎麼！有 唱搖籃歌曲給妳聽吧？…」這句話感覺到奇怪嗎？還是黃仁磊以為他有拍了采靜最後一 夜是跟母親過夜了，在夢中拍的吧！Mar Dar！該拍的不拍，不該拍的拍了兩個版 本（求婚片段）！ 在這裏，比較有趣的是，無意中，竟然交代了李信皇太子的敏感帶是他的背，哈！而采 靜無巧不巧最愛抱他的背，李信可是有可難言，又不能對采靜說明原因，因為難以啟齒 ，尤其在采靜家的時候，李信只穿薄薄的上衣睡覺，就被采靜無意識的挑逗成功，所以 回到宮中之後，李信才特地穿了比較厚的毛衣來抵抗采靜傳遞的誘惑，不過多事的孔內 侍，讓毛衣派不上用場。 文章轉自: http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/ =========================================================================== 請笑納... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.54.170