看板Gulong
標 題tomhsu0504/關於《銀雕》一文陳曉林教授的初步回覆
發信站交大資訊次世代BS2 (Fri Jan 8 13:48:59 2010)
轉信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!BS2
tomhsu0504 发表于 2008-10-30 17:09
http://www.rxgl.net/bbs/thread-693328-1-1.html
關於《銀雕》一文陳曉林教授的初步回覆
上週,青龍兄等諸位古龍小說研究者,
針對古龍遺作《銀雕》一文撰寫了十二頁的考據資料,
由我代為轉交風雲時代出版社社長陳曉林教授,
很高興他今日上午回電給我,並相約下週再見面詳談。
陳教授為古龍與其徒弟丁情的深交,對此篇作品的狀況亦十分瞭解,
只因時間有限,他希望我先代他向古迷們初步說明,之後再由他親擬公告。
陳教授電話中敘述頗多,小弟才疏學淺,僅就所記得處約略說明如下:
關於此書
1.銀雕一文確為古龍所寫,發表於過世前一個月,因而無法親自完成全文。
2.全文約六萬多字(陳教授所述),古龍親自完成部分為五萬多字,餘下一萬多字為
丁情代筆。
3.丁情代筆部分,引用不少古龍其他作品文字,故大家考據資料確實屬實,結尾確
實不完整的結束。
4.丁情所寫字數是以稿紙行數去計算,如果是以word去實際算位元數,丁情代筆部
分字數沒有那麼多。
5.本書主幹都是古龍所寫,丁情是在各段內容或結尾部分零星增補,而非某部分全
段加寫。
4.銀雕的故事結構,古龍曾與陳教授做過詳細討論,所以陳教授日後將親自動筆完
成此書。
5.此書在陳教授完成後(他目前已開始動筆),確定會正式出版。
為何此書之前沒有出版
陳教授瞭解,此書確為古龍最後遺作,雖有完整架構想法,但仍有一萬多字不是古
龍親筆所寫,再加上古龍過世後那陣子狀況相當混亂,因而沒對此書做發行想法,
但目前是有機會可以這麼做。
關於之前出版過古龍全集一事
風雲時代社之前曾出版過完整的古龍全集,
只因古龍版權相當複雜,仍有部分書籍版權在他社手裡,
因而近期出版的新版書已刪除無法取得版權部份,
他亦提到,他社的第二代對於版權的掌控相當難溝通,
所以風雲時代社僅能將持有之古龍做最佳出版選擇。
對於古龍小說不走金庸考據歷史路線寫法
陳教授於古龍生前做過討論,認為俠義小說寫作本來就該是不受拘束,
才可以充分發揮想像空間,若置於歷史的框架中,不就被綁東綁西?
這也是古龍小說的特色與風格所在。
陳教授提及曾答應古龍完成兩事
1.將七殺手列入七種武器並且出版
這一點他已經完成了。
2.完成銀雕的著作
之前礙於此篇文章刊載在時報週刊,而他是在聯合報任職,故不便處理
他手中握有本文古龍口述整體文章手稿,將做為編寫完成之依據,絕對會是用
古龍風格寫法完成。
以上為簡略代為說明,
下週陳教授將親自回覆古迷們的問題,相信會讓大家有更深一層的瞭解。
如有其他問題,大家也可集中於此帖回應,我會代為轉告。
就這樣!
搜索更多相关主题的帖子: 陈晓林 银雕
本文转载于热血古龙论坛
http://www.rxgl.net/bbs/,出处:
http://www.rxgl.net/bbs/thread-693328-1-1.html
--
蒼穹神劍鐵血傳奇殘金缺玉飄香劍雨俠名留香蕭十一郎長生劍鐵膽大俠魂陸小鳳傳奇
桃花傳奇多情環彩環曲七殺手多情劍客無情劍碧血洗銀槍月異星邪大地飛鷹午夜蘭花
三少爺的劍白玉老虎新月傳奇賭局金劍殘古令流星蝴蝶劍遊俠錄武林外史火併護花鈴
邊城浪子大人物風鈴中的刀聲血鸚鵡七星龍王浣花洗劍錄天涯明月刀絕代雙驕孤星傳
孔雀翎情人箭圓月彎刀離別鉤歡樂英雄名劍風流碧玉刀劍花煙雨江南鳳舞九天Gulong
大旗英雄傳九月鷹飛拳頭劍客行英雄無淚霸王槍失魂引獵鷹次世代 telnet://bs2.to
--
※ Origin: 交大次世代(bs2.to)
◆ From: 118-169-144-164.dynamic.hinet.net