看板Gulong
标 题tomhsu0504/关於《银雕》一文陈晓林教授的初步回覆
发信站交大资讯次世代BS2 (Fri Jan 8 13:48:59 2010)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!BS2
tomhsu0504 发表于 2008-10-30 17:09
http://www.rxgl.net/bbs/thread-693328-1-1.html
关於《银雕》一文陈晓林教授的初步回覆
上周,青龙兄等诸位古龙小说研究者,
针对古龙遗作《银雕》一文撰写了十二页的考据资料,
由我代为转交风云时代出版社社长陈晓林教授,
很高兴他今日上午回电给我,并相约下周再见面详谈。
陈教授为古龙与其徒弟丁情的深交,对此篇作品的状况亦十分了解,
只因时间有限,他希望我先代他向古迷们初步说明,之後再由他亲拟公告。
陈教授电话中叙述颇多,小弟才疏学浅,仅就所记得处约略说明如下:
关於此书
1.银雕一文确为古龙所写,发表於过世前一个月,因而无法亲自完成全文。
2.全文约六万多字(陈教授所述),古龙亲自完成部分为五万多字,余下一万多字为
丁情代笔。
3.丁情代笔部分,引用不少古龙其他作品文字,故大家考据资料确实属实,结尾确
实不完整的结束。
4.丁情所写字数是以稿纸行数去计算,如果是以word去实际算位元数,丁情代笔部
分字数没有那麽多。
5.本书主干都是古龙所写,丁情是在各段内容或结尾部分零星增补,而非某部分全
段加写。
4.银雕的故事结构,古龙曾与陈教授做过详细讨论,所以陈教授日後将亲自动笔完
成此书。
5.此书在陈教授完成後(他目前已开始动笔),确定会正式出版。
为何此书之前没有出版
陈教授了解,此书确为古龙最後遗作,虽有完整架构想法,但仍有一万多字不是古
龙亲笔所写,再加上古龙过世後那阵子状况相当混乱,因而没对此书做发行想法,
但目前是有机会可以这麽做。
关於之前出版过古龙全集一事
风云时代社之前曾出版过完整的古龙全集,
只因古龙版权相当复杂,仍有部分书籍版权在他社手里,
因而近期出版的新版书已删除无法取得版权部份,
他亦提到,他社的第二代对於版权的掌控相当难沟通,
所以风云时代社仅能将持有之古龙做最佳出版选择。
对於古龙小说不走金庸考据历史路线写法
陈教授於古龙生前做过讨论,认为侠义小说写作本来就该是不受拘束,
才可以充分发挥想像空间,若置於历史的框架中,不就被绑东绑西?
这也是古龙小说的特色与风格所在。
陈教授提及曾答应古龙完成两事
1.将七杀手列入七种武器并且出版
这一点他已经完成了。
2.完成银雕的着作
之前碍於此篇文章刊载在时报周刊,而他是在联合报任职,故不便处理
他手中握有本文古龙口述整体文章手稿,将做为编写完成之依据,绝对会是用
古龙风格写法完成。
以上为简略代为说明,
下周陈教授将亲自回覆古迷们的问题,相信会让大家有更深一层的了解。
如有其他问题,大家也可集中於此帖回应,我会代为转告。
就这样!
搜索更多相关主题的帖子: 陈晓林 银雕
本文转载于热血古龙论坛
http://www.rxgl.net/bbs/,出处:
http://www.rxgl.net/bbs/thread-693328-1-1.html
--
苍穹神剑铁血传奇残金缺玉飘香剑雨侠名留香萧十一郎长生剑铁胆大侠魂陆小凤传奇
桃花传奇多情环彩环曲七杀手多情剑客无情剑碧血洗银枪月异星邪大地飞鹰午夜兰花
三少爷的剑白玉老虎新月传奇赌局金剑残古令流星蝴蝶剑游侠录武林外史火并护花铃
边城浪子大人物风铃中的刀声血鹦鹉七星龙王浣花洗剑录天涯明月刀绝代双骄孤星传
孔雀翎情人箭圆月弯刀离别钩欢乐英雄名剑风流碧玉刀剑花烟雨江南凤舞九天Gulong
大旗英雄传九月鹰飞拳头剑客行英雄无泪霸王枪失魂引猎鹰次世代 telnet://bs2.to
--
※ Origin: 交大次世代(bs2.to)
◆ From: 118-169-144-164.dynamic.hinet.net