作者Huangs (我是大笨蛋)
看板Gulong
標題Re: [討論] 多情劍客無情劍的版本問題
時間Sat Oct 18 14:40:54 2008
1F：推 lightmyfire:讀過的不知版本（紙本）沒有這一段10/18 03:42
2F：→ Huangs:紙本也沒有！？ 真希望可以知道是哪一版 10/18 03:46
3F：推 fairycakes:是因為太過十八禁嗎?? 看得我都害羞了.///.10/18 11:07
關於這點，我也這麼想過。
但是，多情劍客無情劍的第四章〈美色惑人意〉，
林仙兒一件一件脫掉衣服勾引李尋歡的過程，
似乎比這段又更為露骨。
但同一流傳版本中，這段脫衣戲卻沒有遭到刪除。
不過相較之下脫衣戲緊扣著劇情，刪掉之後對劇情的銜接頗有影響。
然而，這段林仙兒幫阿飛手淫的對話，
到底是被誰刪的（某出版商或陳曉林？），為什麼而刪？
或者其實是後人添加上去的？
小小整理一下：
目前已知有這段的：萬象版、風雲時代古龍精品集
沒有的：網路版、某不知名版（lightmyfire提供）
希望手邊有其他版本的網友繼續提供資料，感謝。
4F：推 raiderho:萬象紙本版讀過......... <///>10/18 13:57
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.5.203
5F：推 lightmyfire:本人讀的紙本在台南市育樂街頑皮族租書店 10/18 19:08
6F：→ lightmyfire:下次回去注意一下出版社 10/18 19:08
7F：→ Huangs:感謝感謝！ 10/18 19:43
8F：→ fairycakes:我剛想到一個問題 網路版是對岸的簡體字版嗎? 10/22 00:03
9F：→ fairycakes:或許是在對岸被刪掉?? 10/22 00:03
10F：→ Huangs:有可能 但我也很好奇是對岸的什麼版本刪的 為何而刪 10/22 03:01
11F：→ Cipram:為了「和諧」… 10/22 17:08
12F：→ fairycakes:「河蟹」… 10/22 23:45