作者Huangs (我是大笨蛋)
看板Gulong
标题Re: [讨论] 多情剑客无情剑的版本问题
时间Sat Oct 18 14:40:54 2008
1F:推 lightmyfire:读过的不知版本(纸本)没有这一段10/18 03:42
2F:→ Huangs:纸本也没有!? 真希望可以知道是哪一版 10/18 03:46
3F:推 fairycakes:是因为太过十八禁吗?? 看得我都害羞了.///.10/18 11:07
关於这点,我也这麽想过。
但是,多情剑客无情剑的第四章〈美色惑人意〉,
林仙儿一件一件脱掉衣服勾引李寻欢的过程,
似乎比这段又更为露骨。
但同一流传版本中,这段脱衣戏却没有遭到删除。
不过相较之下脱衣戏紧扣着剧情,删掉之後对剧情的衔接颇有影响。
然而,这段林仙儿帮阿飞手淫的对话,
到底是被谁删的(某出版商或陈晓林?),为什麽而删?
或者其实是後人添加上去的?
小小整理一下:
目前已知有这段的:万象版、风云时代古龙精品集
没有的:网路版、某不知名版(lightmyfire提供)
希望手边有其他版本的网友继续提供资料,感谢。
4F:推 raiderho:万象纸本版读过......... <///>10/18 13:57
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.5.203
5F:推 lightmyfire:本人读的纸本在台南市育乐街顽皮族租书店 10/18 19:08
6F:→ lightmyfire:下次回去注意一下出版社 10/18 19:08
7F:→ Huangs:感谢感谢! 10/18 19:43
8F:→ fairycakes:我刚想到一个问题 网路版是对岸的简体字版吗? 10/22 00:03
9F:→ fairycakes:或许是在对岸被删掉?? 10/22 00:03
10F:→ Huangs:有可能 但我也很好奇是对岸的什麽版本删的 为何而删 10/22 03:01
11F:→ Cipram:为了「和谐」… 10/22 17:08
12F:→ fairycakes:「河蟹」… 10/22 23:45