※ 本文轉錄自 [Gulong] 作者: NnBSL (戲雪) 看板: P_BSL 標題: [全讀] 白玉老虎 時間: Mon May 21 10:46:09 2007 　　萬象現代武林系列，全四冊。 　　主人彷彿已看出了他心裡在想什麼，道：「可是你用不著佩服我，其實每個人 身上都有這麼樣一個架子，只不過你看不見而已。」 　　他凝視著趙無忌，就像是一個鑑賞家在端詳一件精美的瓷器：「甚至就連你自 己也一樣。」 　　……（略） 　　主人道：「復仇這念頭，就是你的架子，沒有這個架子，你早已崩潰！」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－《白玉老虎》活在架子上的人 　　葉老並稱《白玉老虎》和《邊城浪子》為古龍晚期復仇雙璧，加入《孤星傳》 成三足鼎立。我個人認為，「復仇」這個主題古龍已玩到爛了，只在能否推陳出新 。《白玉老虎》反諷性顯然為古龍同主題作品之最。 　　不過，我先勇敢承認：本部我讀得呵欠連連。 　　最大的原因是我「看開頭就知道結尾」，本來還不確定，有了「上官刃跪趙簡」 一幕，結局果然八九不離十。誰教同為古龍讀者的陳某在《火鳳燎原》將這個情節 （黑暗兵法：公子獻頭）發揮得淋漓盡致，讓人不想起都難。（暈） 　　再者，古龍的讀者，大抵可分為兩類： 　　一、喜歡古龍詭奇的情節、新奇的筆法。 　　二、喜歡古龍文中富涵的人生哲理、處處流露的真情與胸襟。 　　顯然我是後者，所以，《白玉老虎》不是我的菜。 　　當然個人喜好和作品好壞不可一概而論，以下試著以客觀角度來分析本部。 　　坊間推崇本部的原因，不外乎以下幾點： 　　一、情節緊湊出奇。 　　二、精彩段落紛呈。 　　三、發揚蜀中唐門。 　　四、愛情描寫獨到。 　　五、文字洗練流暢。 　　六、急管繁弦頓息。 　　除了貶多於褒的第六項，其他五點並不足以讓本部於古龍眾多作品中出線。 　　情節緊湊？換幕速度快就是緊湊嗎？沒有好好發揮、之後也未加補述，讓人感到 許多橋段都是硬塞的，突兀單薄，完全無法和前面幾部作品相提並論。如《武林外史》 ，同樣直線寫作，《白玉老虎》相形之下顯得零零落落。 　　段落精彩？無論紅白雙童對決（雙生子、劍道與胸襟、徒弟代師比試等）、男女 互相反串（女串男、男串女調戲女方等）、眾豪傑密林獻寶等等，都有前作的影子， 且如前所述，並未和主線劇情融合，存在可有可無，只留下一堆爛尾、免洗角色，讓 人讀完以後一頭霧水，莫明其妙。早期《情人箭》筆法雖不夠成熟，且關卡過多，至 少每段有其獨到處，讓人難捨。 　　『蜀中唐門』最早在《情人箭》亦已出現過大幅描寫，遑論《名劍風流》幾近雷 同的段落。誠然這幾部之中，唐門重要性以本部為最，卻不如前面幾部描繪深入、仔 細，且《情人箭》還提到暗器的道理。 　　同理，所謂「不敢相思、無可奈何」的愛情，古龍作品中雖似是初見，卻沒有說 服力，原因無他：古龍並未著力鋪陳趙無忌對衛鳳娘、上官憐憐對趙無忌的感情，因 此，不敢看她、不敢相思，我能不能理解成是他自己心虛？而上官憐憐會喜歡趙無忌 ，似乎也只是「主角威能」？另一方面看，衛鳳娘雷同沈璧君，本部情感卻不如《蕭 十一郎》深刻；衛、趙的設定（男主角身負仇恨，與訂有婚約的女主角分離）似《劍 ‧花‧煙雨江南》，兩人情節發展卻有所不如；再比較《多情劍客無情劍》，亦知寫 情手法，孰優孰劣。不過話說回來，感情本來就不是本部的重點，不能以此否定本作 ，但也不可能做為優於其他作品的依據。 　　至於文字，與古龍富有強烈詩意、韻律感的其他作品相較，本部也恐難勝出。 　　另外本部提到許多讀者熟悉的名字：一窩蜂、絕代雙驕的人物、陸小鳳的人物、 李尋歡等等。有心做世譜的讀友可以整理看看，雖然古龍八成是胡謅的。 　　總結上述，無怪乎有人說《白玉老虎》打回《絕代雙驕》的水準；只不過，同樣 集合前作、文風保守，前者連缺點一起繼承（人物免洗、交待不清），後者才真正去 蕪存菁、凝練緊湊，人物也較前者豐滿自然多多。 　　推薦幾部古龍作品給喜歡《白玉老虎》的讀友：早期《湘妃劍》、《孤星傳》， 進入中期前的《情人箭》、《名劍風流》，和晚期七種武器系列中的《多情環》。將 它們重新組合寫作，便是《白玉老虎》。 　　如此說來，本部難道一無可取？ 　　其實從「衛鳳娘冒險尋夫」一節，可看出古龍用心。之前成功塑造一個沈璧君， 這次寫同類型的衛鳳娘，筆力不遑多讓，古龍甚至挑戰三種文體：一般體、完全對白 體、日記體。尤其第三種體裁，以第一人稱局內視點來發展故事，於古龍作品已是首 見，況乎日記體，值得大記一筆。可惜和衛鳳娘一樣僅曇花一現。 　　男主角雖然平板、女主角不知所終，某些應該好好發揮的配角人間蒸發，所幸還 有幾個算是有頭有尾，如：喬穩、小寶、雷震天。 　　再來要進入重點了。 　　《三少爺的劍》之後，古龍繼而創作這部寫法與意涵完全不同的《白玉老虎》。 　　事實上，我們可以發現《九月鷹飛》以降，除了少數幾部作品，其餘幾乎都是古 龍的反芻之作，《三少爺的劍》和《白玉老虎》亦然。古龍以他更為完善熟練的寫作 技巧（含文字、結構等等）加入同樣的元素，重新塑寫類似的主題。 　　以這個角度看，《白玉老虎》不可謂不成功：風格一致、主線明顯，尤其結尾－－ 所謂「嘎然而止的急管繁弦」，相當精采。 　　那麼，《白玉老虎》存在著什麼問題？ 　　大家有沒有發覺本部和《多情環》有異曲同工之妙？寫人性黑暗面、復仇的代價。 幾乎可以確定《多情環》是《白玉老虎》的靈感來源。差別只在於篇幅長短，以及收 尾反差的程度。 　　我們無法確定古龍本意就是要寫「這麼長」，或和大部分的讀者的看法一樣是「 更長」，但平心而論，《白玉老虎》的架構分明是短篇－－巨大反差的內容、嘎然而 止的結尾，正是「極短篇」的特色。在我說，無論從「當時寫作的成熟度」或「作品 本身的緊湊度」來看，古龍都是故意的。『七種武器』系列後，古龍必然對短篇寫作 熟稔於心，將之運用於長篇又如何？ 　　「緊湊、衝擊」固然是短篇的長處，然而相對地，「人物刻劃、情感醞釀」等等 長篇的優點，便無可避免要犧牲掉。因此「短轉長」的嘗試雖然值得嘉許，值得於古 龍寫作里程碑添記一筆；做為一部長篇，《白玉老虎》卻免不了有為人詬病之處。 　　基於以上，《白玉老虎》是優是劣？端看讀者諸君以何種角度視之。 　　唯一可以肯定的是，古龍創作本部的用心與立意。 　　最後以文中一小段文字作結： 　　這地方除了辣椒之外，好像根本就沒有別的東西下酒。 　　所以他雖然已經快要被辣得「怒髮衝冠」，也只好硬著頭皮挺下去。 　　他不願意別人把他看成一個「不好種」。 　　嘿嘿，這可是直式文字的幽默啊。哈哈哈。 　　（本篇完） -- 　　遇見你，註定一生糾纏。　　　－－給古龍 -- 夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子 之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以 喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫 61-62-157-94-adsl-tao.DYNAMIC.so-net.net.tw海 -- BSL 從 host-56.52-151-202.dynamic.totalbb.n 轉錄文章於 2008/06/14 Sat 12:41:52