作者ForAllTid (o（● o ●）o)
看板Rhinos
標題[閒聊] Before Manny Became Manny-前言
時間Sat Apr 13 22:59:23 2013
本文嚴禁任何形式的轉錄與轉載,僅供義大犀牛版的版眾閱讀
英雄,混帳,天才,忘恩負義,桀驁不馴,白痴,名人堂,永不錄取,還有-謎.
Manny Ramirez,當代最偉大的右打者之一,在這個月宣布退休了.
這個消息震驚了許多人-住在聖塔多明尼加,華盛頓高地區,克利夫蘭,波士頓的
無數的粉絲,家庭,隊友們,無不對於這個消息感到訝異.本文的作者Sara Rimer
在1991由於跑新聞的緣故,結識了曼尼,且聽她述說她所認識的曼尼.
"當我聽到曼尼要退休的消息,我簡直不敢相信,所以我立刻打電話給曼尼的
高中教練,史帝夫,告訴他這個消息",稍後我去到華盛頓高地高中,與這位曾執教27年的
老教頭碰面.我走進他的辦公室.映入我眼簾的是一幅曼尼穿著印地安人隊球衣的海報,
當時的曼尼看起來還很青澀,大概只有20歲出頭吧.
"史帝夫"我說,"那時候的曼尼,還很純真,對不對?那個擁有球探眼中最完美的揮棒姿勢
的高中生曼尼,還有他嚴以律己的自我要求,以及與生俱來的才華,那些都無法騙人,
對不對?"
"Oh,當然了",老教頭史帝夫想都不用想的回答我"我敢保證那些絕對都是如假包換的"
我在1991年的春天撞入了華盛頓高地高中,當時高地高中一片亂烘烘的,校園內擠滿了
外來移民的子女,所以學校附設棒球隊的僅有25名隊員都是多明尼加裔.
史帝夫教練邀請我日後為他們報導,因為他告訴我他們隊上來個了不起的高中生,
這個來自多明尼加的小毛頭揮棒速度之快,是他所前所未見的.
當時我對棒球一點都不懂,但即使如此,任何人只要看一眼高中生曼尼的揮棒,立即就會
明瞭有一位棒球明星即將誕生了.
我記不起來我在何時第一次看到高中生曼尼的揮棒,但是讓我記憶鮮明的是
堅硬的水泥觀眾席,場邊隊友與粉絲熱烈的呼喚著他的名字,耳中塞滿了曼尼隊友
帶來的卡式收音機所撥的震耳欲聾的南美舞曲,本壘板後方則擠滿了大聯盟的球探,
正虎視眈眈想觀察他們眼中的大物曼尼,而曼尼就穿著鬆垮垮的黑/橘色球衣與
紅色釘鞋-雖然顏色很突兀,因為都是借來的-不斷擊出一支接著一支的全壘打,日復一日.
場邊的球迷中當然少不了一位正看的如痴如醉的女粉絲-凱西 古茲曼-曼尼的
16歲小女友.還有那個戴著洋基棒球帽的攤販老闆-懶洋洋的推著攤車販售南美人最愛喝的
MOIRO SONANDO(由果汁,牛奶,蔗糖所調配而成).
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.56.162
※ 編輯: ForAllTid 來自: 118.166.56.162 (04/13 23:01)
1F：→ ForAllTid:原文出自NY times,文長,未完 XD 04/13 23:02
※ 編輯: ForAllTid 來自: 118.166.56.162 (04/13 23:32)
2F：推 kenmy:那可以供我m文嗎? XD 04/13 23:03
3F：→ ForAllTid:當然可! 04/13 23:06
4F：推 w61036:最完美的揮棒姿勢 04/13 23:11
5F：推 sediments:不要拖稿(敲碗) 感恩阿 04/14 00:02
※ 編輯: ForAllTid 來自: 118.166.56.162 (04/14 03:06)
6F：推 kouyoulin:推推 04/14 15:10
※ ForAllTid:轉錄至看板 Baseball 06/28 20:57