中華大聯盟／黃忠義重回球員身分　一步一步再朝教練發展 記者歐建智／台北報導 不到 1個球季，黃忠義的總教練生涯就先暫時劃下休止符。9月2日命令， 從總教練職務被拔下來變成球員，他嘴裡還笑著說：「真的要謝謝球團， 我還可以回到球員身分繼續打球。」他表示，有了這一次的歷練，讓我學 習到很多東西，未來我還是會朝教練發展，但下一次是要「一步一步」來 。 黃忠義在去年球季結束後，被升上來擔任總教練，未料今年卻正值興農牛 戰力最差的時候，傷兵過多加上投手戰力不足，讓牛隊的戰績一直無法向 上拉抬，在今年球季只剩下 1個月之際，便以戰績不佳為由，總教練位置 遭到撤換，不過他並未失去舞台，又變成球員，繼續打球。 2 日一紙命令下來，牛隊總教練一欄中的簽名不再是黃忠義，但卻在人員 名單中看見「二壘手黃忠義」的名字，他以球員身分被登錄在一軍25人名 單中，隨時都可以上場比賽。黃忠義說：「真的要感謝球團，讓我回來擔 任球員。」 卸下總教練的職棒，他表示，負擔真的頓時減輕很多，擔任總教練時期天 天想著球隊的戰力調度、戰術運用，現在回來變成球員，只要把球打好就 可以，不用去想太多，可以更直接跟球員溝通，直接把觀念與想法傳授給 年輕球員，再沒有總教練跟球員溝通時中間存在的那一層隔閡。 對於要下場拚戰，黃忠義自認完全沒有問題，他指出，平常就有在跑步訓 練體能，賽前自己還擔任餵球投手，只有打擊還要再加強，但這些對我而 言，完全不是問題，老將有老將的優勢，經驗是最大的武器，要下場先發 絕對沒有問題。 他表示，去年一下子接任總教練，真的不知道應該要怎麼做，直到球季到 一半之後，才逐漸上手，了解到應該怎麼做，這一次卸任正好讓我沈澱一 下，以後我還是會朝教練去發展，今年的歷練是我以後成長的經驗與動力 ，相信我一定可以找回自己的舞台。 2007/9/2 東森新聞報 http://www.ettoday.com/2007/09/02/732-2151531.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.66.228.20 ※ aton17:轉錄至看板 Don17-Zan88 09/03 00:32