作者klyes (spring)
看板GuJian
標題[心得]5/21琴心劍魄繁體本(青文出版)入手心得
時間Fri May 24 01:14:42 2013
琴心劍魄在5/21發售當日入手了!!!
由於繁體跟簡體兩本都有買，來口頭比較一下兩本的差別！（同文發在巴哈)
贈品：
簡體本：四張未裁剪的明信片，紙質為滑面厚紙板。
伊吹五月手繪（印刷）海報一幅。
專屬成就卡一張（繁體遊戲無法登錄成就）。
繁體本：四張霧面已裁剪明信片。紙質是用精緻的賀年卡紙印刷。
屠蘇晴雪特製票卡貼一張(票卡貼為封面圖案)。
印刷：
簡體本：紙質很薄，稍微有點粗糙。一碰到水馬上會起皺折(個人慘痛經驗)。
繁體本：一般小說書印刷的紙質，稍厚微滑，翻面時行雲流水，不怕一碰就折到。
內文：
簡體本：使用橫式印刷，跟遊戲對話一致，很容易帶入情緒跟畫面，
看的時候滿流暢的。
繁體本：使用直式印刷，跟坊間小說一樣。個人讀起來是情緒不容易帶入><"""，
可能已經習慣遊戲中橫式的對話，昨天入手後慢慢翻，一邊翻一邊想
"奇怪，繁體本內容有更動嗎？"然後默默的拿出簡體本一頁一頁對照...
內文真的沒變，但是排版的方式以個人來說真的滿難入戲的...
(默默蓋起繁體本收藏
心得：如果兩本可以混在一起，攪一攪在分開出售就好了＋＋！！！
PS：繁體書的大小跟小說一樣（寬15CM長21CM)，右翻。
簡體本大小是寬17CM長24CM，左翻。
以上是個人古劍小說本入手心得，請多多指教ORZ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.92.127
1F：推 chct0613 :沒想過直式或橫式的排法會影響的,我自己是習慣直式了 05/24 10:05
2F：推 awwooSODA :古劍產品真是多到讓人眼花撩亂 簡體繁體也些許不一樣 05/24 13:36
3F：→ howwong :國字本來就是直式 05/25 22:09
4F：推 kuriko :有買有推，青文服務跟效率真不錯! 05/26 23:59
5F：→ kuriko :剛收到時發現繁體沒海報還失望了一陣QQ 看在它紙質比 05/26 23:59
6F：→ kuriko :較好的份上稍稍釋懷... 05/27 00:00
7F：推 yingying0079:借這篇問一下...請問小說內容有包含DLC劇情嗎? 05/27 23:34
8F：→ akatsukikumo:有桃花幻夢，其他DLC沒有 05/28 00:53
9F：→ yingying0079:真可惜QQ其他DLC的補完也很棒說 感謝~ 05/28 02:21
10F：推 lovekeita99 :青文贈送的卡貼材質薄到讓我哭泣(淚) 05/28 07:33
11F：推 W22625231 :可以雷一下結局嗎O口O? 05/28 14:18
12F：推 chct0613 :小蘇蘇看到了大蘇蘇 05/28 14:22
13F：→ d95272372 :夔牛族那邊好像全沒了? 05/29 13:22
14F：→ chct0613 :夔牛那邊我可以理解,畢竟太跳(搞)痛(笑)了XD 05/29 13:56