作者Zeppelin (討厭開始失序)
看板GuJian
標題[討論] 台灣繁體版的規劃？
時間Tue Dec 14 20:48:35 2010
台版的代理終於落定，可喜可賀，
雖然早就打定主意會再收套繁體，但台版有沒另外的特典，
也會影響到收的心情。
而再考慮代理方的話，畢竟便宜太多的簡體版在市面流通已久，
說不會影響到台版業績是騙人的，簡繁的語言間隔，
比之英日等外語實在微不足道，除了堅持要看正體中文的怨念，
以及購買管道的便利性來說，台版遊戲本體優勢感覺不大啊....
所以若把版本的區隔性做出來，在銷售上會比較有利，
加上遊戲在大陸已有一定知名度，若能吸引到部分死忠玩家買台版收藏，
總是不無小補？
雖不知英特衛有無另外規劃精裝版，但按以往的經驗，
初回預約特典好歹會有的，所以來肖想一下好了...
1.台版特別繪製的新封面
當連美術集封面都是千篇一律的立繪合集後很多人眼神都死了
(雖然扣除封面內容物是不太有怨言)
若台版有新的封面圖感覺會比較吸引人，還可印海報書卡之類的
2.陸版OST的未收錄曲CD
音樂方面可能有點主觀，但私以為這遊戲最精華的曲子很多都沒收在那張CD裡
雖然解封包版隨便找都有，但沒官方的曲名總是少了些什麼
3.繁體版的"精選"美術設定集
非大陸豪華版那本小冊子，是把陸版發售的美術集，
取人物(主角+重要配角，不含換裝線稿)+其他(插圖)的部份，
幾十頁的精選集在印刷上應該還OK？
(這項雖然不是區別性特別大，但...印刷品上果然還是能塞滿空間的繁體好看)
前提是台灣已無發行設定集的打算
另外若文字內容也比照陸版，可能還要貼個"劇情洩漏注意"的封條就是
4.抱枕
參照隔壁棚XD
不用說當然要新圖，出紅玉跟晴雪應該會比較好賣
呃....我知道上面很多都要研發的蚊香社的配合，
對方後續的DLC都還在做所以不見得肯理會，
但他們老闆又蠻重視帳面上的總套數成績，
用這點去凹凹看不知道有沒希望？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.1.55
1F：→ lamdacore :唉~簡繁板的售價如果差距不小..不少人可能忽略文字上 12/14 21:43
2F：→ lamdacore :的隔閡! 12/14 21:44
3F：推 cohlint2004 :據工長君的微博說,官方會出完整OST,只是不知幾時… 12/14 22:19
4F：推 lavieutopia :我比較想要3，其他出的機會好像不大的感覺 12/14 23:19
5F：推 Lunachen :抱枕的話，師尊應該會很好賣吧XD 12/14 23:20
6F：推 iris05019 :1跟4的可行性感覺不大...要出新圖很難的阿~ 12/14 23:35
7F：→ Lunachen :簡版不便宜喔，上網買也要六百多元，和台版差不多了 12/14 23:40
8F：→ Lunachen :另外，拜託樓下不要出現"我只買**元而已耶"... 12/14 23:41
9F：→ Lunachen :不然我會鬱悶的...orz 12/14 23:41
10F：推 eiolld :這樣看來直接在大陸買簡中的我還真是賺到了，換算下 12/15 00:53
11F：→ eiolld :來也才395台幣，但是相對而言台版要是沒好周邊我真 12/15 00:54
12F：→ eiolld :得收不下手(雖然DLC讓我很猶豫) 12/15 00:55
13F：→ kyuzi :不會吧，官方另出完整OST的話，我已經能想像過海的運 12/15 20:32
14F：→ kyuzi :費會多嚇人了...希望繁版附完整OST... 12/15 20:33
15F：→ lamdacore :網拍 簡體版 250 12/16 01:52
16F：→ lamdacore :雖然說古劍不差但還是比較期待日本法爾康的零之軌跡 12/16 01:55
17F：→ lamdacore :電腦中文版 12/16 01:55