作者manman0324 (聖誕快樂 )
看板Gossiping
標題[新聞] 普丁認了燃料短缺！烏無人機「猛轟俄煉油
時間Tue Jun 30 11:39:16 2026
來來來～
上普丁原文翻譯
軍盲版就是學不乖
又在亂轉貼亂錯譯
還跑到八卦丟臉
直接貼連結
看看普丁怎麼說，不是看記者怎麼翻欸
還是你貼的記者叫普丁啊？
上原文影片
http://www.kremlin.ru/events/president/news/80172
文章太長 只轉錄一部分
整篇80%在感謝人民
還有提到即將到來的選舉
想看的直接google翻就好
講了三年還是不會
資訊很好找
內容看原文
不要轉貼的歪七扭八也能自嗨
衛報跟路透都是英國報紙
啊不就好棒棒
又看著幻覺高潮了
※ 引述《pooznn (我~~~是來被打臉滴!!!)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: ettoday
: 2.記者署名:
: 吳美依
: 3.完整新聞標題:
: 普丁認了燃料短缺！烏無人機「猛轟俄煉油廠」衝擊能源供應
: 4.完整新聞內文:
: 俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）28日坦承，烏克蘭對該國境內石油基礎設施的持續
打
: 擊，造成「某種程度上的」燃料短缺，已成立工作小組確保全國供應充足，同時考慮全
面
: 禁止柴油出口。
: 承認燃料短缺 採取行動確保供應
: 《衛報》、《路透社》報導，普丁在克里姆林宮受訪時表示，烏軍針對關鍵基礎設施、
尤
: 其能源基礎設施的打擊「顯然確實造成問題」，「現在我們觀察到某種程度上的短缺，
但
: 並不嚴重」。
: 他表示，目前主要任務是增加俄羅斯防空能力以確保燃料供應，尤其是克里米亞地區。
被
: 俄羅斯併吞的克里米亞當局26日宣布進入「緊急狀態」，原因是烏克蘭攻擊後勤補給及
石
: 油設施造成的燃料短缺。
: 普丁也在一場關於燃料供應的高官會議上，要求相關部門將烏克蘭無人機攻擊對民間設
施
: 的衝擊「降至最低」。他直指各地仍有加油站大排長龍的困境，呼籲採取措施確保農業
供
: 油充足，並且透露正在考慮全面禁止柴油出口。
: 普丁表示，該國已經開始動用目前約170萬公噸的汽油儲備量，預計7月石油產量能夠超
越
: 6月水準。
: ▼莫斯科一處煉油廠6月18日發生爆炸。（圖／路透）
: https://cdn2.ettoday.net/images/8794/d8794238.webp
: 普丁28日在俄羅斯統一黨（United Russia）大會上發表演說時，誓言確保國家與公民
的
: 安全，並捍衛國家邊境的不可侵犯性，「我們無疑將克服今日面對的所有挑戰，包括針
對
: 我們領土及基礎設施的恐怖攻擊。」
: 烏加大打擊 俄煉油廠連環重創
: 此前，俄羅斯南部克拉斯諾達（Krasnodar）遭到烏克蘭無人機打擊，引發斯拉揚斯克
煉
: 油廠（Slavyansk oil refinery）火警並造成1人死亡。
: 烏克蘭總統澤倫斯基28日表示，烏軍不僅襲擊了距離邊境300公里的斯拉揚斯克煉油廠
，
: 還打擊距離邊境約700公里的雅羅斯拉夫爾（Yaroslavl）煉油廠。他形容這些行動旨在
「
: 削弱俄羅斯的戰爭能力」。
: 上週，另一場烏克蘭攻擊導致莫斯科東南部一座煉油廠爆發大火，濃濃黑煙籠罩首都郊
區
: 。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=3191687
: 6.備註:
: 離 克林姆林宮 15公里的煉油廠 被無人機轟炸
: 那它是屬於 莫斯科市 還是 莫斯科州 的呢???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 194.187.250.55 (德國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1782790763.A.CCF.html
※ 編輯: manman0324 (194.187.250.55 德國), 06/30/2026 11:40:11
1F：→ domago: 認知作戰183.80.151.186 06/30 11:40
2F：→ gx8759121: 普又贏 36.232.56.66 06/30 11:43
※ 編輯: manman0324 (194.187.250.55 德國), 06/30/2026 11:45:03
3F：推 carbomd: 俄羅斯燃料短缺?這和說沙烏地缺油差不多15.195.35.50 06/30 11:44
4F：→ carbomd: 不太可信要再進一步查證 15.195.35.50 06/30 11:45
5F：推 Lailungsheng: 清朝打贏八國聯軍，割地賠款給他們27.242.68.58 06/30 11:45
6F：→ Lailungsheng: 中國人幹出來的，文章都是這樣寫， 27.242.68.58 06/30 11:45
7F：→ Lailungsheng: 別再意27.242.68.58 06/30 11:46
8F：推 Imyrr: 等一下，為什麼新聞會滑坡這麼多，是現在媒42.72.172.65 06/30 11:47
9F：→ Imyrr: 體請不到俄語翻譯的專才嗎 42.72.172.65 06/30 11:47
google按一下就翻好了
那是做知作戰用的素材
這不是貼到八卦來了嗎
※ 編輯: manman0324 (194.187.250.55 德國), 06/30/2026 11:54:53
10F：推 Lailungsheng: 戰爭時候騙老百姓打贏，不是常識嗎27.242.68.58 06/30 11:56
11F：→ Lailungsheng: 等總統逃到國外的時候，烏克蘭老百27.242.68.58 06/30 11:56
12F：→ Lailungsheng: 姓就知道全面獲勝了27.242.68.58 06/30 11:56
13F：→ willydp: 燃料短缺不是在演講說的 是在6/28受訪時61.216.179.15 06/30 12:06
15F：→ willydp: 報導上也寫說 那在克林母林宮受訪說的 61.216.179.15 06/30 12:08
為什麼你的網站是法文啊？
原文貼給你
你看看滑坡的嚴不嚴重。
https://pse.is/99uc3j
重點是底下的內容
為何烏克蘭的部分媒體不報呢？
※ 編輯: manman0324 (185.232.23.14 德國), 06/30/2026 12:21:37
※ 編輯: manman0324 (185.232.23.14 德國), 06/30/2026 12:24:14
16F：推 eterbless: 畢竟是傻鳥 都嘛先有立場然後弄出支持126.249.3.82 06/30 12:57
17F：→ eterbless: 自己看法的消息來讓蠢蛋催眠自己是對的 126.249.3.82 06/30 12:57
18F：→ crazydj: 有腦的是人 沒腦的是青鳥 36.233.31.182 06/30 13:45
19F：推 davxyz: 有腦的是人 蠢腦的是青鳥 沒腦的是小草111.235.254.203 06/30 15:52
20F：→ davxyz: 另外這是一篇對內宣傳的演講逐字稿,你怎麼111.235.254.203 06/30 15:52
21F：→ davxyz: 會期待普丁在演說裡自承國家正處境艱難?111.235.254.203 06/30 15:53
報導可是直接滑坡普丁的講稿
還是你覺得記者比普丁更清楚俄國的情況？
※ 編輯: manman0324 (77.220.143.32 俄羅斯), 06/30/2026 17:10:48
22F：噓 edison: 普丁清楚俄國的情勢, 哈哈哈... 114.37.217.109 06/30 17:22
23F：推 davxyz: 很多時候最高領導者是最不清楚自己國家情111.235.254.203 07/01 11:34
24F：→ davxyz: 況的,只要上位者不想聽諍言,或下面的欺瞞111.235.254.203 07/01 11:36
25F：→ davxyz: 崇禎、1945年的希特勒都是這樣子111.235.254.203 07/01 11:37
26F：推 caelum: 崇禎和希特勒都清楚，只是不能接受。就像118.171.155.191 07/01 11:50
27F：→ caelum: 股票做錯方向但一直拗單，希望奇蹟出現。118.171.155.191 07/01 11:50
28F：推 caelum: 俄烏戰爭，司機才是拗單的那方。拗一天是118.171.155.191 07/01 11:53
29F：→ caelum: 一天，那管他洪水滔天。118.171.155.191 07/01 11:53
30F：推 davxyz: 1945年的國府看起來也像是在拗單,一片慘敗 60.248.31.167 07/02 13:35
31F：→ davxyz: 但最後還是給他等來了蘇侵滿州和兩原子彈 60.248.31.167 07/02 13:36
32F：→ davxyz: 日本全面投降,中國國民政府成為戰勝國! 60.248.31.167 07/02 13:37