作者minyann (在等等就有了)
看板Google
標題[Tube] 繁體中文翻譯有救了
時間Sat Nov 25 18:29:51 2023
在 chrome 看 YT
影片的語言是英文
翻譯選繁體中文的話
翻譯的字幕會在影片的一開始全部一次出現
接下來就都沒字幕了
現在只要安裝這個擴充
https://chromewebstore.google.com/detail/nghlhmhjdlbcgnmjffpeialapbcnajig
在影片翻譯的地方選擇 修復中文(繁體)
https://i.imgur.com/FxMI0Eg.jpeg
就會有繁體中文的字幕出現
https://i.imgur.com/ZX5IRUR.jpeg
同時也會把部分用語轉換成常見台灣用語
安裝好後只要確保你的翻譯語言有設定繁體中文
它就會開始運作了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.41.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Google/M.1700908194.A.EEF.html
1F：推 andy199113: 耶 11/25 18:47
2F：噓 saito2190: 你貼的連結是Costco誒 11/26 00:10
抱歉 抱歉 貼錯了 已改
3F：→ dppdick: 我點也是好事多.. 還以為是我的問題 11/26 00:11
已改 已改
4F：→ tc22: 其實我都只開簡中，我以為是我的問題 11/26 01:14
5F：推 DPP48: 連結是好事多黑色購物節 11/26 01:47
6F：推 andy199113: nghlhmhjdlbcgnmjffpeialapbcnajig 11/26 03:28
8F：推 ltytw: 果然還是要民間大大出手才可以 11/26 07:09
9F：→ ltytw: google好像都不會理會使用者的問題反應 11/26 07:10
10F：→ tsainan: 我想不是不理會啦 只是優先度很低不處理(好像沒比較好?) 11/26 16:48
※ 編輯: minyann (114.39.222.127 臺灣), 11/26/2023 22:14:35
11F：推 howzming: 這個問題存在一段時間了，漲價最優先。 11/27 10:50
12F：→ KevinYu0504: 賺錢跟封鎖廣告過濾器比較重要，所以 bug 修復就一 11/29 13:56
13F：→ KevinYu0504: 直拖囉。 11/29 13:56