〈BMW錦標賽〉三選手首輪並駕齊驅　大牌選手表現平平 路透社 05-27 12:36 -------------------------------------------------------------------------------- 路透英格蘭維吉尼亞沃特電--- 英國選手Graeme McDowell、愛爾蘭選手Peter Lawrie和葡萄牙選手Jose-Filipe Li ma週四在Wentworth俱樂部舉行的BMW高球錦標賽首輪中壓倒眾多大牌選手，以一桿優 勢並列領先。 較晚開始比賽的McDowell和Lima在後九洞接連抓下小鳥，打出低於標準桿五桿的67桿 成績，追平了初期領先者Lawrie。而一些重量級選手則表現平平，其中世界排名第三 的Wentworth居民Ernie Els打出73桿，萊德盃歐洲隊成員、英國選手Paul Casey則僅 打出78桿。 「我在後九洞打得不錯，但在前九洞出現了幾次錯誤。」力求拿下本年度第四項歐洲 賽事冠軍的三大賽事錦標得主Els說。「我打得並不出色，但也不是很差。我曾經有 一些機會，可惜錯失了多次推桿。我想你們也覺得我還有提升的空間。」 McDowell在最後一洞於10英尺外推桿命中，拿下七洞內的第五隻小鳥，背部輕傷的Li ma也在最後階段節省了四桿。而隨第一組選手開球的Lawrie則在本輪比賽的大部分時 間居於領先位置。 2003年英國公開賽冠軍Ben Curtis等八名選手並列第四，萊德盃歐洲隊隊長Ian Woos nam打出75桿，前歐洲頭號選手Lee Westwood打出72桿，他在最後四洞三次抓下小鳥。 三次冠軍得主Colin Montgomerie在最後一洞抓下小鳥，本輪成績為71桿。他必須進入 前16名才會有機會晉級下個月的美國公開賽。 「今天的比賽很詭異，我在攻果嶺時沒能讓球距離球洞近一些。」七次排名歐洲頭號 選手的Montgomerie說。「但比賽還有三天，所以不用著急。不過還是別提美國公開 賽吧，去年我就沒參加，今年如果不能參加也無妨。但如果靠一些努力得以參賽，也 是不錯。」 首次參加此項歐巡賽旗艦賽事的萊德盃歐洲隊成員、27歲英國選手Luke Donald在最 後一洞失手打進樹林，吞下雙柏忌，打出71桿。美國公開賽冠軍Retief Goosen開局 欠佳，但在最後三洞兩次抓下小鳥，以70桿收尾。 丹麥頭號選手Thomas Bjorn打出71桿。這位追隨英格蘭足壇傳統勁旅利物浦28年的資 深球迷身穿利物浦的紅色球衫參賽，以慶祝利物浦奪得歐洲冠軍聯賽勝利。 如同利物浦從0-3落後的逆境中奮起一樣，11天前剛剛經歷延長賽奪得英國名人賽冠 軍的Bjorn的成績一度超過標準桿三桿，但後來急起直追，最終僅落後領先者四桿。 --翻譯 姚旭 http://sports.yam.com/show.php?id=0000051609 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.2.2