http://www.iwakuma21.com/diary/index.html 2006年4月28日　　　　　　　　　　　「近況報告＆最近熱衷的東西」 ＃062 好久不見。一邊感覺到肩膀的狀況漸漸變好、每天努力著練習和惡作劇(笑)前幾天有認識的 人和我說「我看了コンディショニング チーム(conditioning team) 的blog喲」,雖然不 知道是什麼事,就在eagles的首頁中找到了コンディショニング教練們的blog(雖然有自己 的個人官網,可是實際上從來沒有用電腦看過新聞,只有用電腦來更新日記和錄音樂而已 ...)看了一下,關場先生把我的壞事(?)寫出來了(笑)雖然我是沒有就此罷手的打算啦![註] 對了,今天投了111球。再回到大家面前的日子就快了。不過好不容易走到這裡焦急是不行的 ,為了好好的投我會不放鬆的慢慢的調整。請大家等我。換個話題,最近岩隈家還是一樣開 心的過著,不過有了貴重的經歷。前幾天我的老婆[奥さん](因為不喜歡媳婦[嫁]這種講法 ,所以改變講法)的老家˙所澤的朋友4人利用休假延續去年為了看偶像・羽音而來玩了。 過了很愉快的時間,可是去年在結婚典禮上拿到新娘拋的花束,最近交到男朋友的○ちゃん 忽然身體不舒服,半夜中發高燒,岩隈家第一次叫了救護車!!!打電話的時候,實在是非常緊 張-。打完點滴後聯絡我們,就去醫院接○ちゃん了,但那時候在那麼近的地方看到被救護 車運送的人,再度的覺得健康是最重要的。○ちゃん在第二天早上完全恢復了總算是放心 了。但是變成好像是來仙台睡覺的!所以說了「為了雪恥大約夏天的時候我會再來的。！ 」(笑)還有最近熱衷的東西有兩個,想告訴大家。一個是叫做「バーナックス」,本來是以 減肥為目的可以促進代謝的補充食品。因為很喜歡它的味道加上有改善肝功能和對身體很 好的效果,所以雖然不喝酒,但喜歡吃肉,為了把體重控制在剛好的的範圍所以每天都喝。 我的岳父的確因為喝バーナックス而瘦了6公斤喔。當然好像有配合健走。歐力士的省吾 さん向岳父打招呼,因為瘦太多了嚇了一大跳(笑)[這句應該翻的不太對,可是我實在看不 懂,真是對不起]雖然我不是想減肥,但所澤的廣橋家[岩隈老婆的娘家]附近的好朋友好像 就是社長,所以可以信賴,氨基酸對身體不錯所以就喝了。還有一個是コムサ[我猜是百貨 公司之類]的タルト[一種點心,應該是蛋糕捲之類的]。我想大家應該都知道,在仙台的一 番町的コムサ的地下樓層有賣タルト和蛋糕之類的吧?那個是我現在非常非常喜歡的。很 方便吃又好吃,外觀又漂亮。在地下樓層好像還可以吃午餐喝茶之類的樣子,我自己是還沒 去過,不過最近我老婆和羽音和一些媽媽朋友們[應該就是和他老婆一樣的年輕主婦吧]常 去的樣子...。由於「因為很小所以沒問題」的理由,我們家晚飯後三天一次會出現コムサ 的タルト。順帶一提我自己喜歡的是草莓口味的タルト。因為家人一起享受的吃所以現在 很喜歡呢ー。現在熱衷的東西大概就是這樣了吧。大家如果有什麼好的資訊的話,請告訴 我喔。明天在フルスタでファーム[就是宮城主場]有白天的比賽。請大家來玩!那麼,晚安 。明天會比較晚出門,所以現在要去玩野球魂。[翻不到味...] [註]指的應該是這兩篇 http://plaza.rakuten.co.jp/conditioningteam/diary/200604240000/ http://plaza.rakuten.co.jp/conditioningteam/diary/200604250000/ (有空再翻或是其他版友翻,今天光翻岩隈爸的就有點累了) -- 總覺得我翻的很爛... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.39.115 ※ 編輯: tcsubaru 來自: 61.230.39.115 (04/30 02:18) ※ 編輯: tcsubaru 來自: 61.230.39.115 (04/30 02:19) ※ 編輯: tcsubaru 來自: 61.230.43.23 (04/30 21:27)