http://www.iwakuma21.com/diary/index.html 2006年4月28日　　　　　　　　　　　「近况报告＆最近热衷的东西」 ＃062 好久不见。一边感觉到肩膀的状况渐渐变好、每天努力着练习和恶作剧(笑)前几天有认识的 人和我说「我看了コンディショニング チーム(conditioning team) 的blog哟」,虽然不 知道是什麽事,就在eagles的首页中找到了コンディショニング教练们的blog(虽然有自己 的个人官网,可是实际上从来没有用电脑看过新闻,只有用电脑来更新日记和录音乐而已 ...)看了一下,关场先生把我的坏事(?)写出来了(笑)虽然我是没有就此罢手的打算啦![注] 对了,今天投了111球。再回到大家面前的日子就快了。不过好不容易走到这里焦急是不行的 ,为了好好的投我会不放松的慢慢的调整。请大家等我。换个话题,最近岩隈家还是一样开 心的过着,不过有了贵重的经历。前几天我的老婆[奥さん](因为不喜欢媳妇[嫁]这种讲法 ,所以改变讲法)的老家˙所泽的朋友4人利用休假延续去年为了看偶像・羽音而来玩了。 过了很愉快的时间,可是去年在结婚典礼上拿到新娘抛的花束,最近交到男朋友的○ちゃん 忽然身体不舒服,半夜中发高烧,岩隈家第一次叫了救护车!!!打电话的时候,实在是非常紧 张-。打完点滴後联络我们,就去医院接○ちゃん了,但那时候在那麽近的地方看到被救护 车运送的人,再度的觉得健康是最重要的。○ちゃん在第二天早上完全恢复了总算是放心 了。但是变成好像是来仙台睡觉的!所以说了「为了雪耻大约夏天的时候我会再来的。！ 」(笑)还有最近热衷的东西有两个,想告诉大家。一个是叫做「バーナックス」,本来是以 减肥为目的可以促进代谢的补充食品。因为很喜欢它的味道加上有改善肝功能和对身体很 好的效果,所以虽然不喝酒,但喜欢吃肉,为了把体重控制在刚好的的范围所以每天都喝。 我的岳父的确因为喝バーナックス而瘦了6公斤喔。当然好像有配合健走。欧力士的省吾 さん向岳父打招呼,因为瘦太多了吓了一大跳(笑)[这句应该翻的不太对,可是我实在看不 懂,真是对不起]虽然我不是想减肥,但所泽的广桥家[岩隈老婆的娘家]附近的好朋友好像 就是社长,所以可以信赖,氨基酸对身体不错所以就喝了。还有一个是コムサ[我猜是百货 公司之类]的タルト[一种点心,应该是蛋糕卷之类的]。我想大家应该都知道,在仙台的一 番町的コムサ的地下楼层有卖タルト和蛋糕之类的吧?那个是我现在非常非常喜欢的。很 方便吃又好吃,外观又漂亮。在地下楼层好像还可以吃午餐喝茶之类的样子,我自己是还没 去过,不过最近我老婆和羽音和一些妈妈朋友们[应该就是和他老婆一样的年轻主妇吧]常 去的样子...。由於「因为很小所以没问题」的理由,我们家晚饭後三天一次会出现コムサ 的タルト。顺带一提我自己喜欢的是草莓口味的タルト。因为家人一起享受的吃所以现在 很喜欢呢ー。现在热衷的东西大概就是这样了吧。大家如果有什麽好的资讯的话,请告诉 我喔。明天在フルスタでファーム[就是宫城主场]有白天的比赛。请大家来玩!那麽,晚安 。明天会比较晚出门,所以现在要去玩野球魂。[翻不到味...] [注]指的应该是这两篇 http://plaza.rakuten.co.jp/conditioningteam/diary/200604240000/ http://plaza.rakuten.co.jp/conditioningteam/diary/200604250000/ (有空再翻或是其他版友翻,今天光翻岩隈爸的就有点累了) -- 总觉得我翻的很烂... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.39.115 ※ 编辑: tcsubaru 来自: 61.230.39.115 (04/30 02:18) ※ 编辑: tcsubaru 来自: 61.230.39.115 (04/30 02:19) ※ 编辑: tcsubaru 来自: 61.230.43.23 (04/30 21:27)