作者canandmap (地圖上的流浪者)
看板Golden-Award
標題[新聞] 刻在被控抄襲Reality 英文原唱本尊回應了
時間Wed Sep 1 20:41:17 2021
〈刻在〉被控抄襲〈Reality〉 英文原唱本尊回應了
文｜羅勻 攝影｜攝影組
盧廣仲演唱的歌曲〈刻在我心底的名字〉傳唱度極高，先後拿下金馬獎最佳原創歌曲和第
32屆金曲獎年度歌曲，然而近日吳宗憲指控該曲抄襲西洋老歌〈Reality〉，也被網友指
出神似2019年鋼琴曲〈自由が丘〉，風波越演越烈。有台灣網友詢問到〈Reality〉原唱
理查山德森（Richard Sanderson），對方聽完〈刻在〉後也回覆了。
一名台灣網友在Dcard發文表示，自己私訊理查山德森的官方臉書，附上〈刻在〉連結，
請他聽完後判斷是否有抄襲，結果還真的獲得山德森本人回覆。山德森說：「我聽了這首
歌，只覺得副歌的兩句有點相似，我不能說有任何抄襲，這是一首非常好聽的歌曲，祝您
有美好的一天。」
原PO表示：「從 Richard Sanderson 先生的回覆來看，他並不覺得是抄襲，所以毫無根
據的指控是否可以停止了呢？」 原PO認為，全世界的流行音樂那麼多首，如果刻意要找
碴的話，那每一首歌都一定能找到相似旋律的其他歌曲，這樣是不是可以指控每首歌都有
抄襲嫌疑呢？這種無限上綱的指控合理嗎？
原PO寫道：「著作權法對抄襲明明就有嚴格定義，但大家都沒有基於著作權法的標準做具
體討論，然後也沒有詢問原唱的意見，只憑自己的感覺和好惡選邊站，這種不理性的輿論
操作對音樂創作者真的公平嗎？如果創作者真的沒聽過大家指涉抄襲的歌曲，請問創作者
要怎麼證明呢？但如果大家選擇未審先判，附和所有嗜血的輿論操作，那對音樂創作者的
負面影響是難以評估的，只希望大家能理性看待問題，別急著跟風批評定罪。」
〈Reality〉是1980年法國電影《第一次接觸》（La Boum）主題曲，由作曲家Vladimir
Cosma譜寫、理查山德森演唱，電影中女主角蘇菲瑪索（Sophie Marceau）戴耳機聽〈
Reality〉一幕更成為影史經典。之後〈Reality〉成為15國的冠軍歌曲，並在歐洲和亞洲
賣了800萬張。2011年韓國電影《陽光姐妹淘》也出現過這首歌。
https://www.mirrormedia.mg/story/20210901edi038/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.10.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Golden-Award/M.1630500079.A.F62.html
1F：→ ainosei: 推直接查證詢問原專業人的當事方意見。上次舉重叫馬英九 09/01 21:48
2F：→ ainosei: (類似音)的那位選手，最後也是民視直接詢問選手 09/01 21:48
3F：→ ainosei: 記者在寫新聞前真該多加求證和置評 09/01 21:48
4F：推 pal2007: 不覺得原唱就算覺得是抄襲也敢說出來 09/02 02:26
5F：推 ainosei: 樓上的論述依據是？很多認為被抄襲、盜版受害人都敢說出 09/02 06:32
6F：→ ainosei: 來甚至控告。請問何謂不「敢」？原唱難道有被恐嚇安全？ 09/02 06:33
7F：→ ainosei: 或是向中國政府恐嚇抓捕海外異議者的在中家人那樣威逼？ 09/02 06:33
8F：→ ainosei: 像 09/02 06:33
9F：推 recx: 英文這首就合弦很像而已 可是中國鋼琴曲那個肯定是抄了吧 09/02 09:59
10F：推 tommy6: 英文這個應該整天被問吧 各國應該都有類似和弦 應該被問到 09/02 10:32
11F：→ tommy6: 常態了 中國鋼琴感覺有抄 但會不會是抄更上游的 09/02 10:32
12F：→ tommy6: 就很難說了 09/02 10:33
13F：→ justmine99: 沒想到還有人在吵，刻在demo旋律出來的時候，自由之丘 09/05 15:33
14F：→ justmine99: 還沒發佈欸，是要抄什麼 09/05 15:33
15F：→ vmbbocpv: 老吳今天出席活動繼續發表意見 據說美國作者擬提告... 09/07 22:35
16F：推 queenrabbits: 竟然可以燒到英文原唱回應也蠻屌的... 09/09 13:42