作者canandmap (地图上的流浪者)
看板Golden-Award
标题[新闻] 刻在被控抄袭Reality 英文原唱本尊回应了
时间Wed Sep 1 20:41:17 2021
〈刻在〉被控抄袭〈Reality〉 英文原唱本尊回应了
文｜罗匀 摄影｜摄影组
卢广仲演唱的歌曲〈刻在我心底的名字〉传唱度极高，先後拿下金马奖最佳原创歌曲和第
32届金曲奖年度歌曲，然而近日吴宗宪指控该曲抄袭西洋老歌〈Reality〉，也被网友指
出神似2019年钢琴曲〈自由が丘〉，风波越演越烈。有台湾网友询问到〈Reality〉原唱
理查山德森（Richard Sanderson），对方听完〈刻在〉後也回覆了。
一名台湾网友在Dcard发文表示，自己私讯理查山德森的官方脸书，附上〈刻在〉连结，
请他听完後判断是否有抄袭，结果还真的获得山德森本人回覆。山德森说：「我听了这首
歌，只觉得副歌的两句有点相似，我不能说有任何抄袭，这是一首非常好听的歌曲，祝您
有美好的一天。」
原PO表示：「从 Richard Sanderson 先生的回覆来看，他并不觉得是抄袭，所以毫无根
据的指控是否可以停止了呢？」 原PO认为，全世界的流行音乐那麽多首，如果刻意要找
碴的话，那每一首歌都一定能找到相似旋律的其他歌曲，这样是不是可以指控每首歌都有
抄袭嫌疑呢？这种无限上纲的指控合理吗？
原PO写道：「着作权法对抄袭明明就有严格定义，但大家都没有基於着作权法的标准做具
体讨论，然後也没有询问原唱的意见，只凭自己的感觉和好恶选边站，这种不理性的舆论
操作对音乐创作者真的公平吗？如果创作者真的没听过大家指涉抄袭的歌曲，请问创作者
要怎麽证明呢？但如果大家选择未审先判，附和所有嗜血的舆论操作，那对音乐创作者的
负面影响是难以评估的，只希望大家能理性看待问题，别急着跟风批评定罪。」
〈Reality〉是1980年法国电影《第一次接触》（La Boum）主题曲，由作曲家Vladimir
Cosma谱写、理查山德森演唱，电影中女主角苏菲玛索（Sophie Marceau）戴耳机听〈
Reality〉一幕更成为影史经典。之後〈Reality〉成为15国的冠军歌曲，并在欧洲和亚洲
卖了800万张。2011年韩国电影《阳光姐妹淘》也出现过这首歌。
https://www.mirrormedia.mg/story/20210901edi038/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.10.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Golden-Award/M.1630500079.A.F62.html
1F：→ ainosei: 推直接查证询问原专业人的当事方意见。上次举重叫马英九 09/01 21:48
2F：→ ainosei: (类似音)的那位选手，最後也是民视直接询问选手 09/01 21:48
3F：→ ainosei: 记者在写新闻前真该多加求证和置评 09/01 21:48
4F：推 pal2007: 不觉得原唱就算觉得是抄袭也敢说出来 09/02 02:26
5F：推 ainosei: 楼上的论述依据是？很多认为被抄袭、盗版受害人都敢说出 09/02 06:32
6F：→ ainosei: 来甚至控告。请问何谓不「敢」？原唱难道有被恐吓安全？ 09/02 06:33
7F：→ ainosei: 或是向中国政府恐吓抓捕海外异议者的在中家人那样威逼？ 09/02 06:33
8F：→ ainosei: 像 09/02 06:33
9F：推 recx: 英文这首就合弦很像而已 可是中国钢琴曲那个肯定是抄了吧 09/02 09:59
10F：推 tommy6: 英文这个应该整天被问吧 各国应该都有类似和弦 应该被问到 09/02 10:32
11F：→ tommy6: 常态了 中国钢琴感觉有抄 但会不会是抄更上游的 09/02 10:32
12F：→ tommy6: 就很难说了 09/02 10:33
13F：→ justmine99: 没想到还有人在吵，刻在demo旋律出来的时候，自由之丘 09/05 15:33
14F：→ justmine99: 还没发布欸，是要抄什麽 09/05 15:33
15F：→ vmbbocpv: 老吴今天出席活动继续发表意见 据说美国作者拟提告... 09/07 22:35
16F：推 queenrabbits: 竟然可以烧到英文原唱回应也蛮屌的... 09/09 13:42