作者pili (金色櫻桃)
看板GirlComics
標題[心得] 高須賀由枝─Good Morning Kiss~早安起床吻
時間Tue Mar 31 15:46:26 2009
書名：Good Morning Kiss~早安起床吻
著者：高須賀由枝
出版：尖端
心得：
這是Good Morning Call的續集
我只看到第二集，就想嘆氣了
心想我是不是太嚴苛了
前作已經是爛尾，沒想到續集更沒內容了.....
我一直覺得Good Morning Call只有前三集能看
後來竟然拖了11集才結束
雖然男女主角很可愛是沒錯
但內容千篇一律，我覺得實在很可惜
本作是在描述上原久志和吉川菜緒升上大學
開始煩惱未來和家人的一些情形
我覺得續作的人物還沒有以前好看(我有買前作0rz...)
可能是因為強調人物年齡的增長所以把臉稍為拉長了一些吧
但每個人的臉都長的一樣，必需要靠髮型和髮飾來分辨人物
這點幾乎沒有進步吶....
而且，笑點很少，能讓我莞爾一笑的只有你抄襲和炭化雞這段
雖然也不是說完全沒劇情，
久志和菜緒的未來、菜緒的爸爸、麻理奈(瑪莉)和小石(阿光)的危機
然後菜緒一直陷入奇怪的迴圈這樣...
大概就是演這些，不過希望這部不要再拖到11集吧。
題外話，我覺得尖端的翻譯比大然好一些
至少忠實地把「上原」和 「吉川」翻出來了
雖然原作沒有讓他們互叫名字對我們來說有點奇怪
但我比較不喜歡譯者自己把稱呼改掉(個人感覺啦)
--
ˍˍ
素還真你宅爆了......
▕談無▏
▕欲印▏
￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.100.80
1F：推 eversun:印象中作者有在1/3頁的地方提過台版漫畫中主角互叫名字 03/31 15:49
2F：→ eversun:讓她覺得很訝異XD 03/31 15:50
3F：→ yahoo5422:同一個漫畫家畫的臉都會長得差不多,但不是每個漫畫家的 03/31 16:38
4F：→ yahoo5422:人物都會讓人混淆,除了畫技的問題,我一直認為漫畫家塑造 03/31 16:38
5F：→ yahoo5422:角色的功力不佳,角色缺乏明顯特性跟魅力是更大的原因 03/31 16:39
6F：推 freya0620:Good Morning Call我也覺得只有前3、4集比較好看... 03/31 17:28
7F：推 steelsnow:推你的感想 第一部只有前三集能看 後面完全不知在拖什麼 03/31 18:54
8F：→ steelsnow:第二部更是...淡而無味到雞肋的地步 唉 03/31 18:55
9F：推 l024x768:可以去 Suckcomic板吐嘈一下XD 03/31 19:23
10F：推 galaxymoon:嗯...只有我覺得她都用一堆Q版蒙混過去嗎？ 04/04 11:58