作者pili (金色樱桃)
看板GirlComics
标题[心得] 高须贺由枝─Good Morning Kiss~早安起床吻
时间Tue Mar 31 15:46:26 2009
书名:Good Morning Kiss~早安起床吻
着者:高须贺由枝
出版:尖端
心得:
这是Good Morning Call的续集
我只看到第二集,就想叹气了
心想我是不是太严苛了
前作已经是烂尾,没想到续集更没内容了.....
我一直觉得Good Morning Call只有前三集能看
後来竟然拖了11集才结束
虽然男女主角很可爱是没错
但内容千篇一律,我觉得实在很可惜
本作是在描述上原久志和吉川菜绪升上大学
开始烦恼未来和家人的一些情形
我觉得续作的人物还没有以前好看(我有买前作0rz...)
可能是因为强调人物年龄的增长所以把脸稍为拉长了一些吧
但每个人的脸都长的一样,必需要靠发型和发饰来分辨人物
这点几乎没有进步呐....
而且,笑点很少,能让我莞尔一笑的只有你抄袭和炭化鸡这段
虽然也不是说完全没剧情,
久志和菜绪的未来、菜绪的爸爸、麻理奈(玛莉)和小石(阿光)的危机
然後菜绪一直陷入奇怪的回圈这样...
大概就是演这些,不过希望这部不要再拖到11集吧。
题外话,我觉得尖端的翻译比大然好一些
至少忠实地把「上原」和 「吉川」翻出来了
虽然原作没有让他们互叫名字对我们来说有点奇怪
但我比较不喜欢译者自己把称呼改掉(个人感觉啦)
--
ˍˍ
素还真你宅爆了......
▕谈无▏
▕欲印▏
 ̄ ̄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.100.80
1F:推 eversun:印象中作者有在1/3页的地方提过台版漫画中主角互叫名字 03/31 15:49
2F:→ eversun:让她觉得很讶异XD 03/31 15:50
3F:→ yahoo5422:同一个漫画家画的脸都会长得差不多,但不是每个漫画家的 03/31 16:38
4F:→ yahoo5422:人物都会让人混淆,除了画技的问题,我一直认为漫画家塑造 03/31 16:38
5F:→ yahoo5422:角色的功力不佳,角色缺乏明显特性跟魅力是更大的原因 03/31 16:39
6F:推 freya0620:Good Morning Call我也觉得只有前3、4集比较好看... 03/31 17:28
7F:推 steelsnow:推你的感想 第一部只有前三集能看 後面完全不知在拖什麽 03/31 18:54
8F:→ steelsnow:第二部更是...淡而无味到鸡肋的地步 唉 03/31 18:55
9F:推 l024x768:可以去 Suckcomic板吐嘈一下XD 03/31 19:23
10F:推 galaxymoon:嗯...只有我觉得她都用一堆Q版蒙混过去吗? 04/04 11:58