http://www24.big.or.jp/%7Etkonline/qa.htm --- 節譯 ●書名『天上之愛 地上之戀』的由來： ○大學時在美術史的課上看到提香的作品 　天上之愛 地上之愛 　http://art.pro.tok2.com/T/Titian/tit09.jpg 　（Sacred and Profane Love，通常譯成　聖愛與俗愛）， 　而對這個名字留下印象。 ●阿爾對魯道夫的感情是什麼？魯道夫對阿爾是一見鍾情嗎？ ○不是一見鍾情，是經過很多事才變成後來那樣的。 　至於那是愛情還是其他的什麼，想法因人而異。 　基本上阿爾對魯道夫是信仰、魯道夫對阿爾是佔有欲， 　不過魯道夫是王子，跟一般人的感情有差...（笑） ●兩人間的「那種關係」是一開始就預定好的嗎？ ○一開始就有想到了，畫完第一集時是「怎麼辦～？」、 　畫完第二集時是「唔，大概就會那樣了吧？」、 　畫到第四集時是「啊啊、果然...」（笑） ●巴奔堡的目的究竟是要顛覆奧地利還是只是單純要破壞魯道阿爾的感情？ ○只是看不到目標的迷途羔羊吧？ 　...不，也許真的就只是要破壞那兩人而已（笑） ●第十集最後梅耶林小屋的那一晚，兩人到底有沒有怎樣？還是只是睡旁邊？ ○這個大家自己去想... ●連載當初就想好結局了嗎？ ○在連載的途中增加一些刪去一些，最後就變成那樣了。 　真正確定下來是在第二部開始時，不過中途也有過劇情又跑掉了的煩惱期。 　其他版的結局有：阿爾在第二部最後死掉，或是阿爾殺了魯道夫等等。 ●魯道夫拿的那個頭蓋骨真的是巴奔堡的嗎？為什麼上面沒有彈痕？ ○沒有彈痕是連載時忘了畫上去的關係...；不過連載時也有被問過「魯道夫應 　該會對頭蓋骨暴走吧？」反正，連載就是那個樣子了，至於漫畫版的話，也 　許不是巴奔堡本人的頭蓋骨吧？總之不要深究... ●看天愛的時候總是會很鬱悶，老師在畫這個作品時也有憂鬱化嗎？ ○有～～～～～！ 　連載後半時已經完全隱居化了。 ●老師比較愛兩人中的哪一個？ ○魯道夫比較多一點吧。畢竟是王子，也是會畫這部作品的動機。 ●有畫番外篇的預定嗎？ ○很遺憾的並沒有，這麼沒有人氣的作品...（笑） -- 神よ──この妄執は何ですか...？