作者yufani ()
看板Gintama
標題Re: [問題] 登勢早期設定
時間Tue Jan 7 13:06:10 2014
有點猶豫要不要回這一篇 因為擔心自己也有理解上的錯誤...
啊 不過結果還不是按了y嘛！
有錯請指證
日本夜生活裡面
提供酒類跟會聯想起女性的有分好幾種不同的類型
登勢婆婆的店是其中一種，類型為 “スナック”
直翻就是英語的snack,小吃的意思
スナック的室內風格就像動畫裡演的那樣
有長長的吧台桌，然後旁邊有沙發
擔當服務客人而又最被注目的就是該店的老闆娘，通稱ママ（不是媽媽桑！）
ママ都會站在吧台桌後面跟客人聊天
有提供各種酒類 輔以下酒小吃
也可以唱KTV
雖然也是有其他人員幫忙倒酒或其他外場的工作
不過基本上店子的靈魂就是ママ
原po那張圖字幕上的"健康色情"嘛...
我想理解成接近所謂的 "健康性感"的那種詞彙上的感覺比較好？（？）
關於登勢這句的對白原文我懶得找（被巴）
一般印象這類店的客人的年齡層比較年長一點，價位中等
然後風格比較地道日式
注重跟客人建立關係 也比較有人情味的感覺
（高級的話就會變成クラブ，直翻是俱樂部
不過我對クラブ沒什麼認知...）
龍宮篇的乙姬最後也開了一家スナック
劇情中近藤就是喊乙姬為ママ
然後對ママ吐苦水尋求心靈安撫是刻板印象
阿妙那種則是キャバクラ 整體比較西洋化的類型
單看銀魂就能知道性質跟登勢的店有相差很大
當成夜總會比較好理解
收費細節分明 而且基本收費以每小時計算
可以指名小姐 雖然有列明不能對陪酒小姐毛手毛腳
實際執行是怎麼樣我是不太清楚啦...
另外也有著跟該位小姐私底下談好了就能外帶的共識
（當然不是全部 只肯用陪酒方式賺錢的小姐也有）
不過外帶這部份跟店家基本上完全無關
店家提供的就只有溫柔（阿妙表示： ）的陪酒小姐跟你喝酒聊天
所以別誤會喔 ._.
題外話
好像陪酒小姐經常指名no.1的大都是外貌普普
倒是跟男性聊天跟接待技巧超高明的小姐
我對她們在這種場所聊天就能抓住男人的心的技巧很感興趣w
作品看到有男人點水果拼盤或冬佩利 小姐就會很興奮
那是因為水果拼盤之類的在這種店收費超貴
然後根據該小姐負責的客人點的東西
該小姐也能從中得到一定分量的佣金
所以作品裡的小姐都一副很想慫勇客人點超貴的水果拚盤w
另外以前有跟上司於夜生活中幫忙交際的人跟我說過
スナック那種類型的店
偶然也會把公司裡的女性（後輩）叫過去也算是沒關係
キャバクラ一類的絕對不會帶女性進場的樣子
....突然發現回了這篇文好像偏題有點大w
※ 引述《BF109Pilot (德軍王牌飛行員)》之銘言：
: 很久以前看過的
: 後來就忘了
: 剛剛突然又看到
: http://ppt.cc/PuuQ
: 這句話到底是什麼回事??!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.48.156.96
※ 編輯: yufani 來自: 116.48.156.96 (01/07 13:09)
1F：推 libu:原po專業推！！ 01/07 13:42
2F：推 BF109Pilot:原來如此 受教了 01/07 13:54
3F：推 allen65535:那可以順便解釋一下日輪是哪一種嗎？ 01/07 14:10
4F：推 afai:專業 01/07 14:24
5F：推 HOPEFIRE:小海女家開的店就是標準的スナック吧 01/07 14:45
是的 話說剛過去的紅白的小海女好熱鬧啊...
6F：→ ewayne:日輪那一種，很顯然不歸屬於這一篇的範圍阿XD 01/07 15:24
沒錯 XD
日輪那邊的制度跟風俗在現今日本已經是歷史上的產物
即使要淺淺討論吉原這地點還有吉原遊女相關的話
內容也多得大概要另開一篇文章...
※ 編輯: yufani 來自: 116.48.156.96 (01/07 17:34)
※ 編輯: yufani 來自: 116.48.156.96 (01/07 17:37)
7F：推 waymayday:水果拼盤武士 01/07 17:46
8F：推 w9515:為什麼水果拼盤會那麼貴啊?就真的是一個水果拼盤!? 01/07 19:00
9F：推 windersword:因為是金錢豹而不是越南小吃 當然貴囉 01/07 19:13
10F：→ ewayne:記住一句話：姐賣得是服務。 01/07 19:17
11F：推 Ainkakeru:推一下，第一張的原文是健全なエロ，お登勢さん的店的確 01/07 19:17
12F：→ Ainkakeru:是スナック，同集有說.. 01/07 19:17
13F：推 nightdragen:長知識！我以為MAMA和MAMA桑是一樣的耶 01/07 19:35
14F：推 s0915479284:看GIN版長知識 01/07 20:12
15F：推 faith345:專業阿 01/07 20:36
16F：推 jujustine83:偷問原po是不是都去過XD 01/07 20:51
17F：推 hhi0531:專業推! 長知識了XD 01/07 21:05
18F：推 Ctea:雖然知道 但還是要推 太專業啦!! XD 01/07 21:31
19F：推 TOMOMI:長姿勢了！！ 01/07 21:55
20F：推 tkg2012:專業推! 01/07 22:26
21F：推 Otae:^^ 01/08 00:17
22F：推 mike7157:推原PO~~!!真專業!!! 01/08 02:10
23F：推 dagoma:那個長「姿勢」是什麼鬼？XD 01/08 08:55
24F：推 birdman4368:就是居酒屋和酒店的差別吧 01/08 12:25
25F：推 yukimura0420:大小姐你專業到會讓我懷疑你有參觀過www (masaki) 01/08 18:34
26F：→ yukimura0420:想了解キャバクラ 玩一下美夢俱樂部應該就能體會www 01/08 18:36
27F：推 winterjoker:專業文推! 01/08 18:39
28F：→ shihyajulia:專業文推！長姿勢+1 01/08 18:44
29F：推 fff417:姿勢增加了 01/10 16:43
30F：推 laidon:之前在日綜版，看到有集大久保和壇蜜主持的節目，是去牛郎 01/12 07:00
31F：→ laidon:店，第一名的長相也沒有特別帥，其他旁襯的也都長的很歪， 01/12 07:00
32F：→ laidon:看得自以為進去上班都能當NO.1 01/12 07:01
33F：推 peekeer:強烈要求吉原再開一篇～～～～～ 01/13 23:08
34F：推 summitstudio:銀魂姿勢加(無誤 01/15 16:28