作者Ctea (無仁無義的戰爭)
看板Gintama
標題[閒聊] 去了一趟日本
時間Fri Apr 12 20:35:10 2013
話說上週去日本玩了幾天回來，來講講跟《銀魂》有關的事情。 XD
1. 日本人普遍都有看動漫，所以聊天時一定會聊到「有看哪些作品？」 ── 結果對方都
是回答《海賊王》。當他們回問我時，我當然回答《銀魂》（畢竟是這幾年我少數有在
看而且還正在畫的），結果他們的反應都很一致：「喔喔，那部很有趣／很好笑哪。」
這樣。w
以上都是在不同場合與不同的人之間的聊天，但是反應有如制式化答案似的。 XD
2. 去到日本接到最先看到的店家就是LAWSON與唐吉訶德。話說最後一晚時因為晚上11點多
臨時要買行李箱，於是想到了阿銀他們在「眼鏡篇」的時候半夜跑去唐吉訶德買東西，
所以想說錯不了，果然有開。XD （雖然一開始看到招牌燈暗暗的還以為沒開。）
總之，《銀魂》真的很生活化到可以做日常運用。 w
3. 我是滿常邊看日本作品編學日文（動漫遊戲小說日劇電影等），《銀魂》當然也不例外，
其中這次最實用的就是在「神樂失眠篇」學到的「明天要四點起來（四時起き）」，遇
到勸酒時我就搬出這句（事實上則是5、6點要起來），而且對方都能體諒。ww
大致上就是這樣了。 XD
--
「好，接下來是演《
骯髒哈利》系列主角的...」
「我知道，是
克林東方木...」
「不... 是『
克林他老木』。」
「
為什麼是克林啊?!
為什麼是他老木啊?!明明就是在講《骯髒哈利》系列，
為什麼有辦法
扯到《七龍珠》去啊?!」
～ 民明書房刊《
如何將銀魂融入生活中》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.144.245
1F：推 umachan:原PO去日本玩還能聊這麼多啊?! 04/12 21:21
2F：→ Ctea:嗯 XD 像是去酒吧吃點東西時就頗有得聊的 04/12 22:28
3F：推 boyosan:微笑微笑酒吧嗎??XDDD 04/12 22:56
4F：推 summitstudio:沒有點冬佩利嗎xD 04/12 23:36
5F：推 squallgod3:唐唐唐唐唐吉訶德~~~ 04/12 23:36
6F：→ Ctea:只有喝蘭姆與伏特加 XD 04/12 23:50
7F：→ Ctea:好像沒看到冬佩利w (或者是我漏看 XD 04/12 23:50
8F：推 fff417:cool 04/13 00:10
9F：推 showpon:冬佩利+冬佩利 04/13 00:27
10F：推 tkg2012:銀魂還可以在現實中應用XD 04/13 01:17
11F：推 Raiyt:簽名檔害我噴出可樂來wwww 04/13 14:11
12F：推 hojubei:銀魂又要在兩國競技館辦2013銀幕前夜祭了 04/14 17:27
13F：→ hojubei:希望可以請到將軍大人阿~ 04/14 17:27
14F：推 pinkberry9:關於第一點，感同身受啊～每個日本朋友都這樣回答 04/14 19:32
15F：→ Ctea:原來不是只有我遇到啊 XD (握 04/14 19:39
16F：推 BF109Pilot:東城好歹也算得上是帥哥 性轉應該不錯!!!!! 04/15 00:59
17F：→ BF109Pilot:而且瞇瞇眼女人別有一番風情 04/15 01:00