作者Ctea (无仁无义的战争)
看板Gintama
标题[闲聊] 去了一趟日本
时间Fri Apr 12 20:35:10 2013
话说上周去日本玩了几天回来，来讲讲跟《银魂》有关的事情。 XD
1. 日本人普遍都有看动漫，所以聊天时一定会聊到「有看哪些作品？」 ── 结果对方都
是回答《海贼王》。当他们回问我时，我当然回答《银魂》（毕竟是这几年我少数有在
看而且还正在画的），结果他们的反应都很一致：「喔喔，那部很有趣／很好笑哪。」
这样。w
以上都是在不同场合与不同的人之间的聊天，但是反应有如制式化答案似的。 XD
2. 去到日本接到最先看到的店家就是LAWSON与唐吉诃德。话说最後一晚时因为晚上11点多
临时要买行李箱，於是想到了阿银他们在「眼镜篇」的时候半夜跑去唐吉诃德买东西，
所以想说错不了，果然有开。XD （虽然一开始看到招牌灯暗暗的还以为没开。）
总之，《银魂》真的很生活化到可以做日常运用。 w
3. 我是满常边看日本作品编学日文（动漫游戏小说日剧电影等），《银魂》当然也不例外，
其中这次最实用的就是在「神乐失眠篇」学到的「明天要四点起来（四时起き）」，遇
到劝酒时我就搬出这句（事实上则是5、6点要起来），而且对方都能体谅。ww
大致上就是这样了。 XD
--
「好，接下来是演《
肮脏哈利》系列主角的...」
「我知道，是
克林东方木...」
「不... 是『
克林他老木』。」
「
为什麽是克林啊?!
为什麽是他老木啊?!明明就是在讲《肮脏哈利》系列，
为什麽有办法
扯到《七龙珠》去啊?!」
～ 民明书房刊《
如何将银魂融入生活中》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.144.245
1F：推 umachan:原PO去日本玩还能聊这麽多啊?! 04/12 21:21
2F：→ Ctea:嗯 XD 像是去酒吧吃点东西时就颇有得聊的 04/12 22:28
3F：推 boyosan:微笑微笑酒吧吗??XDDD 04/12 22:56
4F：推 summitstudio:没有点冬佩利吗xD 04/12 23:36
5F：推 squallgod3:唐唐唐唐唐吉诃德~~~ 04/12 23:36
6F：→ Ctea:只有喝兰姆与伏特加 XD 04/12 23:50
7F：→ Ctea:好像没看到冬佩利w (或者是我漏看 XD 04/12 23:50
8F：推 fff417:cool 04/13 00:10
9F：推 showpon:冬佩利+冬佩利 04/13 00:27
10F：推 tkg2012:银魂还可以在现实中应用XD 04/13 01:17
11F：推 Raiyt:签名档害我喷出可乐来wwww 04/13 14:11
12F：推 hojubei:银魂又要在两国竞技馆办2013银幕前夜祭了 04/14 17:27
13F：→ hojubei:希望可以请到将军大人阿~ 04/14 17:27
14F：推 pinkberry9:关於第一点，感同身受啊～每个日本朋友都这样回答 04/14 19:32
15F：→ Ctea:原来不是只有我遇到啊 XD (握 04/14 19:39
16F：推 BF109Pilot:东城好歹也算得上是帅哥 性转应该不错!!!!! 04/15 00:59
17F：→ BF109Pilot:而且眯眯眼女人别有一番风情 04/15 01:00