作者kop5236 (遺忘的腐海)
看板Gintama
標題[問題] 想問一句台詞 那個流浪漢武藏大叔的
時間Fri Nov 4 11:20:11 2011
最近突然覺得他說得很有道理
就是阿銀他們比賽吃團子那集
擔任評審之一的流浪漢(以車為家 跟長谷川是好朋友的那位...)
好像叫武藏吧
他的評語就是
能吃的時候就盡量吃 or 能不能吃才是重點
想問一下這兩句的日文他是怎麼說的
請會日文的大大幫忙解答一下
3q
--
初心LV:0-12 一轉 LV:12-22 二轉 LV:22-30
電視兒童 ====>動漫宅=====1======>有錢豪宅
1
電腦兒童 ====>遊戲宅=====1======>沒錢阿宅
1
1========不轉職直接練到40等===========>
<魔法師>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.88.205
1F：推 npc776:(看一眼簽名檔) 收便宜火球術 帶價密 11/04 11:45
2F：→ sinrei:食えるときは食っとけ 應該是這樣，另外評語從頭到尾都是這 11/04 12:05
3F：→ sinrei:句，沒有說過別句話...旁邊的司儀也太厲害了XDDD 11/04 12:05
4F：→ kop5236:感謝樓上 一樓的大大你轉職了喔XDDD 11/04 13:16
5F：推 pennyloegg:那句話真的是超強阿XDDD不多說，切入重點的評語 11/04 20:35