作者lwecloud (CloudEX)
看板silversoul
標題Re: [問題] 十一集裡的伊莉莎白
時間Tue Apr 25 23:10:39 2006
※ 引述《WhiteWinter (偽親子萬歲!!)》之銘言：
: ※ 引述《aeriel (不想知道)》之銘言：
: : 後來知道小圭躲在伊莉莎白裡時,
: : 我一直在想一件事
: : 就是之前新八抓伊莉莎白,牠居然開口說:
: : "很痛耶,放手,不然我抓你來凌遲"
: : 那時候到底是真的伊莉莎白在說話還是裡面是小圭啊????
: 這句話的原文是：
: ってな 離せよ ミンチにすんぞ
: 直譯是：
: 很痛耶，放手，不然把你剁成肉醬！！
這樣翻唸起來是比較順...@@
: ........個人認為實在不像桂的遣詞。
個人的解讀為：
桂假扮的伊麗莎白首次出現應該是在港口倉庫那遇到新八時
"請問往地獄的入口怎麼走"
"啊，一言難盡啦"
這兩句感覺較像桂的用詞 再加上那管大砲...
(這時真正的伊麗莎白應該是在維新志士那邊)
後來桂是怎麼上船的我就不懂了...
至於伊麗莎白為什麼會說話....這很明顯是空知式的惡搞阿XD
之前的"大叔的腳"和"真面目"也都是阿XD
--
如果將字母 A 到 Z 分別編上 1 到 26 的分數，(A=1,B=2...,Z=26)
你的知識(
KNOWLEDGE)得到
96 分(11+14+15+23+12+5+4+7+5=96)
你的努力(
HARDWORK)也只得到
98 分(8+1+18+4+23+15+18+11=98)
但是只要你
OGC四次，就能得到
100 分([15+7+3]*4)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.11.108
※ 編輯: lwecloud 來自: 59.115.11.108 (04/25 23:11)
1F：推 pinkfree:簽名檔XDDD 04/26 00:00
2F：推 aeriel:推簽名檔~ZSSS 04/26 00:06
3F：→ aeriel:打太快 = =||| 04/26 00:06
4F：推 retsuya001:樓上有好笑到CFFF 04/26 00:27
5F：推 vichy4ac:樓樓上有快到VGGG 04/26 03:11
6F：推 wingthink:真有笑點BHHH 04/26 04:01
7F：推 sukisam:看了鍵盤以後笑出來NJJJ 04/26 07:57
8F：噓 yosky:真的有這麼快嗎MKKK 04/26 14:24
9F：推 yosky:該死真的按太快了XDDD 推回來=.= 04/26 14:26