※ 引述《TheBigaku (The 美学)》之銘言： : 總統大選倒數計時，蘆竹鄉趕搭選舉熱，鄉公所將在1月14日投票日當天發放4萬份問卷， : 讓鄉親票選升格縣轄市後沿用「蘆竹市」地名，或改為「南崁市」，若決定改名，將創下 : 縣轄市改名的先例。 中恕刪 : 南崁地區鄰近中山高，交通便利發展迅速，中山路一帶的豪宅聚落吸引大台北買家入住， : 台茂購物中心、特力家居帶動消費，資金、人潮匯集打造南崁成為「小台北」，尤其是外 : 縣市民眾對南崁的熟悉度遠高過蘆竹，因此新住民大多支持改名為南崁市。 : 由於蘆竹鄉由大竹、南崁和山腳地區組成，導致南崁以外的傳統社區，支持沿用蘆竹市的 : 聲浪較大，大竹選區的鄉代會主席林振捷表示：「南崁市不能代表整個蘆竹，且『南崁』 : 的發音和『難看』很像，不太恰當。」 現在的桃園縣蘆竹鄉沿襲自日本時代置州時期的新竹州桃園郡蘆竹庄，該庄則為 1920年底台灣行政區劃大幅調整的時候由舊區劃桃園廳直轄南崁區的大部分、 埔仔區的一部分以及坑仔區的全部所組成。 新舊對照管轄詳如下表： 調 整 後 調 整 前 郡名 新街庄名 新大字名 廳名 支廳名 區名 堡里名 舊街庄名 桃園郡 蘆竹庄　 新興 桃園廳 直轄 埔仔區 桃澗堡 新興庄 福興 福興庄 中興 中興庄 新庄子 新庄仔庄 大竹圍 大竹圍庄 蘆竹 南崁區 桃澗堡 蘆竹厝庄 南崁下 南崁下庄 南崁廟口 南崁廟口庄 南崁內厝 南崁內厝庄 坑子口 坑仔區 八里坌堡 坑仔口庄 坑子外 坑仔外庄 坑子 坑仔庄 當時新制街庄的名稱不論是沿用還是有所更改，大多來自舊制相當層級的行政區名， 以構成蘆竹庄的三個舊區名而言，"埔子"與"坑子"(註：1920年底以後"仔"改為"子") 太普遍，而且從舊制埔仔庄演變而來的新大字"埔子"在桃園郡桃園街的轄區中，應該 也是"埔子"不宜作為新庄名的原因，所以"南崁"、"埔子"與"坑子"這三個名字以"南崁" 較有特殊性，較適合作為新的行政區名稱；少數新制街庄的名稱來自舊制區劃中低一個 層級的(舊制)街庄名，蘆竹庄即屬於此類，觀諸蘆竹庄管轄的大字(相當於舊制的街庄)， 也只改自"蘆竹厝"的"蘆竹"較具有特殊性，故以此為庄名。 至於當初為何不用"南崁"而用"蘆竹"，還要拜託諸多高手查閱那時候的書報、雜誌 或是相關文獻。 補充說明幾點： 1.蘆竹庄役場(相當於現在的鄉公所)位於南崁下。 2.舊制桃園聽直轄南崁區沒有劃為新竹州桃園郡蘆竹庄的部分為桃園郡桃園街所轄的 　大字"水汴頭"以及龜山庄所轄的大字"南崁頂"；埔仔區沒有劃為蘆竹庄的部分則為 　桃園街所轄的大字"埔子"、"中路"以及"崁子腳"。 3.坑仔區原本隸屬台北廳新庄支廳，在新制區劃實施不到一個月前的1920年8月10日 才劃歸桃園廳直轄。 寫到補充第2點時忽然想到1920年底蘆竹庄設置的時候為何沒有定名為"南崁庄"， 也許是因為大字"南崁頂"為龜山庄所轄，避免混淆的緣故。 : 前蘆竹鄉長、五福宮主委陳宗賢對鄉史頗有研究，他表示，很多人誤以為蘆竹地名在南崁 : 之前，根據日據時代的「蘆竹庄誌」記載，早在17世紀鄭成功登陸南崁港（竹圍港前身） : 時，就因本鄉位於斷崖地形的南方，而命名為南崁，因此是「先有南崁，才有蘆竹。」 : 蘆竹市或南崁市引發兩派論戰，有鄉民大搞KUSO，建議乾脆各取一個字改成「蘆南市」， : 不過蘆南市的台語諧音很像「愈懶惰」，立刻就被親友否決。 : 根據地制法，設縣轄市改名必須經過鄉鎮代表會同意，才能報請縣政府核定，換言之，鄉 : 親問卷只能當參考，不具法律效力，不過，「不管是蘆竹市或南崁市，」褚春來說：「只 : 要是多數人的意見，都會設法順應民意，有信心協調鄉代會通過。」 : 內政部民政司表示，過去雖有高雄縣（高雄市前身）三民鄉更名為那瑪夏鄉，嘉義縣吳鳳 : 鄉更名為阿里山鄉的前例，不過都只是鄉鎮更名，若蘆竹設縣轄市更名為南崁市，將創下 : 全台首例。 : http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM3/6827913.shtml#ixzz1iegNRlb0 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.7.4 ※ 編輯: mintap 來自: 61.225.6.248 (01/07 15:39)