※ 引述《TheBigaku (The 美学)》之铭言： : 总统大选倒数计时，芦竹乡赶搭选举热，乡公所将在1月14日投票日当天发放4万份问卷， : 让乡亲票选升格县辖市後沿用「芦竹市」地名，或改为「南崁市」，若决定改名，将创下 : 县辖市改名的先例。 中恕删 : 南崁地区邻近中山高，交通便利发展迅速，中山路一带的豪宅聚落吸引大台北买家入住， : 台茂购物中心、特力家居带动消费，资金、人潮汇集打造南崁成为「小台北」，尤其是外 : 县市民众对南崁的熟悉度远高过芦竹，因此新住民大多支持改名为南崁市。 : 由於芦竹乡由大竹、南崁和山脚地区组成，导致南崁以外的传统社区，支持沿用芦竹市的 : 声浪较大，大竹选区的乡代会主席林振捷表示：「南崁市不能代表整个芦竹，且『南崁』 : 的发音和『难看』很像，不太恰当。」 现在的桃园县芦竹乡沿袭自日本时代置州时期的新竹州桃园郡芦竹庄，该庄则为 1920年底台湾行政区划大幅调整的时候由旧区划桃园厅直辖南崁区的大部分、 埔仔区的一部分以及坑仔区的全部所组成。 新旧对照管辖详如下表： 调 整 後 调 整 前 郡名 新街庄名 新大字名 厅名 支厅名 区名 堡里名 旧街庄名 桃园郡 芦竹庄　 新兴 桃园厅 直辖 埔仔区 桃涧堡 新兴庄 福兴 福兴庄 中兴 中兴庄 新庄子 新庄仔庄 大竹围 大竹围庄 芦竹 南崁区 桃涧堡 芦竹厝庄 南崁下 南崁下庄 南崁庙口 南崁庙口庄 南崁内厝 南崁内厝庄 坑子口 坑仔区 八里坌堡 坑仔口庄 坑子外 坑仔外庄 坑子 坑仔庄 当时新制街庄的名称不论是沿用还是有所更改，大多来自旧制相当层级的行政区名， 以构成芦竹庄的三个旧区名而言，"埔子"与"坑子"(注：1920年底以後"仔"改为"子") 太普遍，而且从旧制埔仔庄演变而来的新大字"埔子"在桃园郡桃园街的辖区中，应该 也是"埔子"不宜作为新庄名的原因，所以"南崁"、"埔子"与"坑子"这三个名字以"南崁" 较有特殊性，较适合作为新的行政区名称；少数新制街庄的名称来自旧制区划中低一个 层级的(旧制)街庄名，芦竹庄即属於此类，观诸芦竹庄管辖的大字(相当於旧制的街庄)， 也只改自"芦竹厝"的"芦竹"较具有特殊性，故以此为庄名。 至於当初为何不用"南崁"而用"芦竹"，还要拜托诸多高手查阅那时候的书报、杂志 或是相关文献。 补充说明几点： 1.芦竹庄役场(相当於现在的乡公所)位於南崁下。 2.旧制桃园听直辖南崁区没有划为新竹州桃园郡芦竹庄的部分为桃园郡桃园街所辖的 　大字"水汴头"以及龟山庄所辖的大字"南崁顶"；埔仔区没有划为芦竹庄的部分则为 　桃园街所辖的大字"埔子"、"中路"以及"崁子脚"。 3.坑仔区原本隶属台北厅新庄支厅，在新制区划实施不到一个月前的1920年8月10日 才划归桃园厅直辖。 写到补充第2点时忽然想到1920年底芦竹庄设置的时候为何没有定名为"南崁庄"， 也许是因为大字"南崁顶"为龟山庄所辖，避免混淆的缘故。 : 前芦竹乡长、五福宫主委陈宗贤对乡史颇有研究，他表示，很多人误以为芦竹地名在南崁 : 之前，根据日据时代的「芦竹庄志」记载，早在17世纪郑成功登陆南崁港（竹围港前身） : 时，就因本乡位於断崖地形的南方，而命名为南崁，因此是「先有南崁，才有芦竹。」 : 芦竹市或南崁市引发两派论战，有乡民大搞KUSO，建议乾脆各取一个字改成「芦南市」， : 不过芦南市的台语谐音很像「愈懒惰」，立刻就被亲友否决。 : 根据地制法，设县辖市改名必须经过乡镇代表会同意，才能报请县政府核定，换言之，乡 : 亲问卷只能当参考，不具法律效力，不过，「不管是芦竹市或南崁市，」褚春来说：「只 : 要是多数人的意见，都会设法顺应民意，有信心协调乡代会通过。」 : 内政部民政司表示，过去虽有高雄县（高雄市前身）三民乡更名为那玛夏乡，嘉义县吴凤 : 乡更名为阿里山乡的前例，不过都只是乡镇更名，若芦竹设县辖市更名为南崁市，将创下 : 全台首例。 : http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM3/6827913.shtml#ixzz1iegNRlb0 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.7.4 ※ 编辑: mintap 来自: 61.225.6.248 (01/07 15:39)