※ 引述《weichia (☯)》之銘言： : 借這個標題回一下 : 其實我覺得在當時劃分臺南東區、臺南西區是有名無實 : 據我家族的戶籍謄本 明治三十九年（1906年）左右看來 : 現住所是寫：臺南廳臺南市戊四百八番地 : 當中壓根沒用到區名 1906年當時行政管轄還沒有台南東區與台南西區的劃分 台南東區與台南西區設置的年代與日期是1909年5月15日 : p.s.在事由的地方則提到地名變更，原文如下： : 大正八年四月一日土地ノ名称変更ニ現住所中「戊」ヲ「西門町二丁目」ニ更正 : 一樣是沒出現區名 : 另外付註一下 mintap大大先前發表的清國時代街名 : 其中「內關帝街」應該是「內關帝港街」 : 我家的戶口名簿有出現 是我的曾曾祖母的娘家所在地 : 總之 個人大膽推測在當時根本是有名無實 至少對於戶政單位來說是這樣 : 供先進參考囉 原發文者提到的"區"是當時行政管轄系統中最基層的單位，在戶籍　地籍的文件中 並不會記載。 "區"的設置始於1897年，每區設有"區長"與"區書記"輔助上級行政官(置縣時期的 辦務署長及置廳時期的廳長　支廳長)推行一般事務。區長的辦公處所原稱"區長 事務所"，後來改稱"區長役場"，改名期間應在廿世紀的頭幾年(我只查到斗六廳的 相關命令文件，其他各廳的情形還沒查清楚)。 由上可見日本時代置縣時期與置廳時期的"區"絕非有名無實，相反地，"區"是行政 管轄系統中不可或缺的一個層級；倒是1920年以前各種文件提到的"台南市"才是一個 有名無實的稱呼。 1920年底台灣西部十廳改為五州的時候"區"遭到廢除，新制度中相當層級的單位 改稱為街或庄，而花蓮港與台東兩廳的區雖沒有廢除，但"區"的行政中心名稱由 區長役場改稱為區役場；花東二廳管轄的區一直延續到1937年底，當時該兩廳的 下級行政管轄改為與西部五州相同的郡市制與街庄制，原本的"區"乃廢除。 1935年各州轄市管轄範圍內劃分設置若干"區"，1941年日本發動太平洋戰爭前為 加強控管而在各州轄市之下設置"區會"，州轄市分區的詳情請鄉親參閱本版先前的 拙作。 總之，"區"是台灣史上日本時代的行政管轄單位名，與戶籍　地籍本就不屬於同一 管轄系統，而置廳時期的地籍與戶籍文件也不會提及相異管轄系統所使用的名稱； 1920年底台灣西部廢廳置州以後，台灣總督府才發布命令將行政管轄系統中的 郡與街庄名稱(包括花東兩廳的區名)納入地籍文件中(不包括花東兩廳的支廳名稱)。 講了一堆，鄉親也許會問：為什麼日本時代置廳時期的地籍文件不載區名？個人 推測應該是地籍制度的制定早於"區"的設置之故(如查到確實證據一定如實秉告)。 這兩種系統在草創時期仍多所更動而未穩定，個人推測這是當時期的地籍文件沒有 整合兩種管轄系統單位名稱的可能原因之一。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.177.91 ※ 編輯: mintap 來自: 122.127.176.174 (02/13 00:39)