http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080517/78/zdph.html 族名與鄉名 讓問題更複雜 更新日期:2008/05/17 04:09 〔記者游太郎花蓮報導〕秀林鄉更名「太魯閣鄉」，原符合大多數鄉民的期望，但因鄉內 仍有少數的賽德克族人，在正名後整個作業更顯複雜化。 鄉長許淑銀上任後，積極推動更名計畫，不但和新城鄉達成共識，台鐵「新城站」更名為 「太魯閣站」，太管處也配合推動「太魯閣文化意象徵圖活動」，讓更名為「太魯閣鄉」 的活動順利展開。 太管處認為，「太魯閣」不只是地名，更是族群、山和人的名詞，太魯閣的文化層次豐富 多元，一旦更名成功，將讓國家公園和太魯閣鄉的互動更趨密切。 許淑銀說，剛開始推動更名為「太魯閣鄉」，鄉內很少人持反對意見，但隨著有鄉民認為 自己是賽德克族，開始反對象徵全鄉都是太魯閣族人的更名運動，她尊重這些鄉民的立場 ，但未來將少觸及族名問題，也不會強調鄉內人口和族群結構，將以太魯閣的地名為號召 ，爭取所有鄉民的認同，讓更名作業順利推動。 ------------------------------------------------------------------------------ http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080517/78/zdpf.html 秀林鄉欲更名 亟待說服少數民族 更新日期:2008/05/17 04:09 〔記者游太郎花蓮報導〕秀林鄉更名為「太魯閣鄉」作業逾一年，鄉長許淑銀日前還在鄉 代會中針對更名問題進行報告，但遭到少數的賽德克族人反對。為了避免引起紛擾，將全 面舉辦說明會凝聚共識，希望將阻力減至最低程度。 秀林鄉長許淑銀上任以來，積極推動更名為「太魯閣鄉」計畫，草案並已先送花蓮縣政府 及行政院原民會核備，推動一年多來，原以為已凝聚鄉民的共識，但日前「賽德克族」正 名成功，部份鄉民捨太魯閣族名準備改登記，更改鄉名也開始受到阻力。 日前，許淑銀前往鄉代會，針對更名問題進行施政報告，尋求鄉代會支持。但賽德克族人 也前往陳情，讓鄉代們相當為難，全案已暫時擱置，並要求由鄉公所全力溝通再做決定。 許淑銀說，鄉公所已在九個村完成說明會，考量還有部份人士有意見，將持續前往教會及 各社團溝通說明，等到凝聚共識後才開始更名聯署作業，說明會預計需要三個月才能完成 目前，秀林鄉人口一萬五千餘人（漢人有一千餘人），已有一萬一千餘人登記為太魯閣族 ，尚有其他原住民族二千餘人，其中包括「賽德克族」。鄉公所表示會尊重他們的意願， 說明會時也一併討論更改村名，等到共識完成後，才會正式提出更改鄉名的作業。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.237.124 ※ 編輯: xiaowei 來自: 122.118.237.124 (05/17 05:02)