作者retina (護芹人)
看板Geography
標題台灣地名中的動植物
時間Mon Mar 21 01:08:37 2005
整理一下目前台灣使用的地名(縣，鄉鎮以上)，內含動植物名字的例子。
動植物名稱；意指某種動植物的專名，例如鹿，牛，馬，梅，蘭，竹，菊。
傳說中的動植物，例如龍鳳麒麟暫且包含在動植物名稱內。
但不含某類動植物的通名，例如鳥，魚，獸，蟲。
也不含樹，根，莖，花，草之類的植物器官名稱。或是林，森之類的字眼。
此外，本分整理以目前在使用的地名為主。不論地名的起源是轉音，原住民
語言的翻譯，譯音，字眼更動或是國外辭彙借用。
若有興趣進行更深一層的地名起源，歡迎有識之士努力，本分整理只期待有
拋磚引玉的功能。
動物
馬：(馬祖)，馬公
鹿：鹿野，鹿谷，沙鹿，鹿港，鹿草
龍：龍井，龍潭，後龍，龍崎
虎：虎尾
獅：獅子，獅潭
鶯：鶯歌
螺：西螺
龜：龜山，六龜
燕：燕巢
鳳：鳳山，鳳林
麟：麟洛
植物
桃：桃園，桃源
蘭：宜蘭，蘭嶼，卓蘭
梅：楊梅，梅山
竹：新竹，竹山，義竹，蘆竹，竹東，竹南，竹北，竹塘，竹崎，竹田，路竹
麥：麥寮
桐：莿桐
松：松山，鳥松
牡丹：牡丹
蓮：花蓮，阿蓮
蘆：蘆洲，蘆竹
楊：楊梅
柳：柳營
栗：苗栗
楠：楠西，楠梓
豆：麻豆
杉：杉林
梓：楠梓，梓官
茄：茄定
麻：太麻里
芝：三芝
朴：朴子
茄苳：佳冬(後者係前者轉化而來)
芎：芎林
梧：梧棲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.161.138
※ 編輯: retina 來自: 220.134.161.138 (03/20 13:48)
1F：推 leonchuang:想請問，這些地名的由來應該跟動植物有一定 140.127.71.125 03/20
2F：→ leonchuang:的關係吧? 140.127.71.125 03/20
3F：→ leonchuang:不過像馬公雖然一開始是"媽宮" 140.127.71.125 03/20
4F：→ leonchuang:但最後用"馬"公的原因又是為何呢?多謝回答 140.127.71.125 03/20
5F：推 qir:朴是一種樹名 140.112.25.184 03/20
6F：推 retina:其實這只是到鄉鎮名字，如果去看村里的地名，有動220.134.161.138 03/20
7F：→ retina:植物名字的一定更多220.134.161.138 03/20
8F：推 katyh:不一定吧!像鹿野就是日治時代改名的 140.122.34.193 03/20
9F：→ katyh:台灣東部很多日式地名.都跟過去日治時代有關 140.122.34.193 03/20
10F：推 MilchFlasche:與其說是台灣人取的名字，不如說是國民政府 210.85.222.11 03/20
11F：→ MilchFlasche:採集一些本土的原名會更有趣喔！ 210.85.222.11 03/20
12F：→ retina:謝謝大家的指正，已把大家的建議放進本文中220.134.161.138 03/21
※ 編輯: retina 來自: 220.134.161.138 (03/21 01:22)
13F：推 cmcmahan:雞籠：基隆(後者係前者轉化而來) 140.120.18.169 03/21
14F：推 ceuuirac:樓上的例子雖然好 但不符合"現今"地名原則 140.112.7.59 03/21
※ 編輯: retina 來自: 140.116.253.121 (04/04 20:53)