來源:http://www.douban.com/group/topic/23867109/ 以下繁中 ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- 譯者：肉體 這將是相當複雜的一個月。12月通常都是忙碌的，購物、開趴、家庭聚餐，諸如此類種種 ，而這個12月則是變本加厲，因為在12月10日雙子座18 度位置將迎來月全食，這也是今 年第二次月全食。（今年的第一次是在6月15日。）如同所有蝕象一樣，本月的蝕象將繼 續上一次蝕象未完成的事項。 極其重要的某事將達到其頂點並結束，結果是好是壞大部分取決於你之前生命中發生過的 類似事件的歷程。蝕象將考驗你生活中許多部分──包括戀愛關係、事業、財務、健康等 等等等。這次雙子座的蝕象對你會有強大的影響。任何薄弱環節都將變得醒目。 如果你需要遠離生命中的某人，蝕象結束後你就會知道。雙子們，不管是愛情或商業合作 關係，在你的星座發生蝕象時都會變得特別顯著，因為太陽在12 月前三周正行經你們主 掌婚姻/承諾/重要商業關係的宮位。如果你是男性，你可能會為妻子擔心。因為月亮主要 象徵女性，出現蝕象時總是會指向與你生命中的女 性們相關的事情，首先可能會是母親 或妻子，其次是女性上司，然後是女性朋友的事情。 其他時候，蝕象一定是和你很久之前就開始進行的事情有關，例如，如果你正在寫書，出 現蝕象後，你的手稿就會馬上完成並可以發給出版社了，又或者開 始進入書店販售。我 舉寫書的例子，是因為雙子座掌管溝通。當然也可能是寫劇本、論文、白皮書、電視節目 或紀錄片、主持電臺節目，或任何與媒體/溝通相關的 專案。在12月10日的蝕象和其之後 五天，你也可能會因你所完成的工作而獲得大量在公眾前曝光的機會。 古時候，國王總是請雙子座解釋寫在粘土板上的法律，因雙子們能準確理解國王律法的措 辭。雙子們的工作以清晰準確著稱，因此臣民們會遵從法律。這是雙子座被稱為黃道星座 “書記員”的原因之一。 如果你想知道怎樣察覺即將發生的事，可以參考上一次類似的雙子座月蝕，發生時間是19 年前，1992年12月9日。你可以回想一下當時發生了什麼 事，這些事情基調如何。當然， 沒有任何蝕象可以準確重現以前的事件。晚些時候，12月10日的蝕象結束後，你會注意到 這兩次相隔如此久遠的蝕象之間的聯 系。研究這件事是值得的，因為雙子座在2012年還 將發生三個蝕象，2013年5月還有一個。 總體來說，蝕像是你的朋友，因為它們幫你發現並加強任何薄弱環節。其實你也沒什麼選 擇！蝕象要求你即刻反應它帶來的資訊，並且確定的是，一個蝕象 （尤其是月全蝕）總 能獲得你的全部注意力。你將感到宇宙之手在你背後重重推你，當你回頭說“你丫幹嘛呢 ？”，宇宙之手並不因此停住，只會更用力推你。 最好別在蝕象前後安排事情，因為肯定會有突發事件要你處理，讓你做不成計畫好的事情 。在12月10日前後別有太多計畫啊。當蝕象傳遞了它的消息後 （如果你確實感受到了） ，我會在twitter上請你告訴我發生了什麼。這樣我們都能更好的瞭解蝕像是怎樣影響我 們的。 蝕像是宇宙讓我們成長為更成熟的個體的強力工具。他們推動我們前進，不管我們是否有 所準備。蝕象結束後，如果他們確實顯著的影響了我們，我們的感 受會改變，就像穿過 一道門進入新王國。有時蝕象就像是一個通過儀式。我們無法忽略蝕象帶來的資訊，因為 如果我們對宇宙說，“嘿！我還沒準備好呢，咱們晚一 點開始行麼？”，宇宙只會捧腹 大笑並繼續率性而為，讓你注意到並作出反應。你沒能力延遲蝕象帶來的消息。 本月的蝕象會嚴重影響6月8日前後五天出生的雙子們，和上升星座角度在13 - 23度之間 的上升雙子們，以及任何行星以接近18度落在雙子、射手、處女和雙魚的人們。 通常，宇宙會給我們超越我們控制範圍的外部事件。這樣的事件常和我們做過的事情無關 ，並且會引發生活中的巨大改變。改變往往是由一句無心之語或意外發現所觸發。其他時 候，會是我們所愛的人健康發生變化，我們得迅猛馳援。 這次的蝕象將和今年6月15日的蝕象緊密相關，那時發生的討論現在將會進一步發展。蝕 象在一系列星座發生，這次是雙子 - 射手，就像項鍊上一粒粒的珍珠。每次蝕象都會繼 續推進上一個蝕象發生時未完成的事情，將之推至新的高度，直至完成全面轉換。 我可以用一個世界性事件舉例。這一系列第一次蝕象發生時，是2010年12月21日，就在今 年開始前，埃極（防min感）開羅極不安定。民眾作出 很多改變，z府也是。之後是6月15 日蝕象，更多的討論跟著發生。現在，隨著上月25日射手座日蝕（馬上會談到更多關於這 次日蝕的事情），發生了選ju了 新領dao人這樣的事情。這就好像宇宙知道我們無法一次 接受太多改變，所以就把改變分期分批，每6個月給我們一次蝕象。 值得注意的是，這次蝕象發生的時間，和自7月9日開始逆行的天王星恢復順行的時間在同 一天，12月10日。這將賦予本次蝕象更多的力量。我認為12月10日前後大多數人都能注意 到這一時刻。 當任何大型外緣行星（如天王星）恢復順行，總有跡象顯示接下來數月會發生什麼。天王 星主宰你的第九宮，所以在蝕象時你得在以下方面多加注意：出 版、廣播、國際關係和 旅行，以及入學進修。我幾乎可以確定其中某一項一定會發生。雙子座就是獲取資訊、學 習並傳播的星座──所以這些基調的事情就要發生 啦。 因為蝕象發生在你自己的星座，它也暗示蝕象結束後，你可能在數周內會顯著地改變外型 。可能會減重，大改髮型，之類的。如果你覺得你的衣服都舊了，就會買新的。你會在某 方面改進自己。 這次蝕象離節日太近，可能會攪起強烈的情緒化感受和回憶。當月蝕發生時，某位女性常 會從生活中“被蝕掉”，所以你得為此振作精神，某個她可能會向你說再見了。可能是某 位親近的女性朋友要搬到遠方，或者你和某位朋友大吵一架，諸如此類。 另一方面，你可能會有健康上的擔憂，因為蝕象發生在你的第一宮，是你主掌健康和生命 力的宮位。（第六宮亦主掌健康，但主要涵蓋你為保持健康所做的預防措施。） 有時你就是沒法為蝕象帶來的健康影響做準備。2002年6月在雙子座18度發生了日蝕，我 被鸚鵡熱打到，這病連我的醫生都沒見過，他還以為是瘟 疫。這病超罕見，讓我高燒至 華氏104度，合併急性肺炎（一片肺葉變得全黑）。這病無藥可醫，因為是病毒引起的， 我的醫生堅持說我曾接近過鸚鵡，但我真沒 有。 但是，一周後，我親愛的多年以來的管家，Rosita，也得了鸚鵡熱。我曾以為她是被我傳 染的，但其實不是。我先病倒的原因是我的代謝率可能比她 的快，因為我每天早晨去健 身房鍛煉（那時也是）。我見到Rosita那天，她在接待某個客戶（她一周來一次），客戶 有只鸚鵡。因為她碰了那只鸚鵡，我們都 病得死去活來，用了8周才有所好轉，又過了數 月才回復正常。 我能完全康復是因為你們，我親愛的讀者們，你們在那時為我祈禱。我的醫生每次見我都 逗我高興，“我愛這個病例！你完全是靠自己恢復的，不用藥物或 其他幫助！我愛這個 病例！”他真的在房間裡跳起舞來。好吧，其實他錯了。我確實得到了幫助──我有你們 的善願和祈禱，親愛的讀者。這造就了不同的結果。現 在我對SARS有免疫力了。 很可能就是因為我的代謝率快，所以病毒繁殖得快，不過我恢復的也快。保持好身體確實 能幫助恢復。另一個好消息是我和Rosita都從不抽煙。如我 以前所說，蝕象會帶來預期 之外的狀況，但你引導生活走到那個轉捩點的方式會對結果有影響。提高自己永遠不會太 遲，我總這樣對自己說！ 給你們講我得過鸚鵡熱的故事，是為了告訴你們，有時候你真沒法在即將到了的蝕象和它 所帶來的狀況前hold住。你即使竭盡全力，仍不可能為所有事情做好準備。我的醫生數十 年都沒見過鸚鵡熱。這種病也沒有疫苗。 我建議你盡力保持強壯。如果你的醫生幾個月前建議過你接受流感疫苗注射，希望你已經 打了，因為疫苗需要三周才會起效。流感可致命，這是很多人都不 注意的事實。我早在9 月就打了流感疫苗，因為我病不起──我必須像個運動員一樣活著才能給你們寫東西！我 的醫生讓我打疫苗的原因是我和媽媽很近──她夏天 時得過肺炎，現在還很虛弱。我得 保持健康，不能讓她被我傳染嘍。（小媽媽的護工也打了疫苗了。） 10日的蝕象對土星很友好，所以會是穩定的。如果你擔心自己某個孩子的福利，現在不用 擔心了──會是相當好的消息。如果你想找到愛情或者想要使你和戀人關係穩定，這次的 蝕象總能以某種方式幫到你。 這次的蝕象對海王星也很友好，你可以振作一下了，你可能正在做某個創造性的專案並已 接近尾聲。因為土星如此友好，你可能會看到某個獲利豐厚的藝術 類項目就要完成了。 12月前三周，金星和木星處於互容位置，表示金錢將來自寫作或藝術類活動。（金星將在 射手座，木星所主宰的星座，木星在金牛座，金星所 主宰的星座，直至12月20日。這一 罕見相位正在發生，讓金木互容來的更猛烈些吧！） 在12月10日的蝕象中還有個隱患，因這個蝕象會收到來自火星的怒氣，落在你的家庭宮， 你將可能與某位家庭成員產生嚴重分歧，這次很可能是某位兄 弟姐妹，因為雙子座主掌 兄妹級親屬，包括表兄弟姐妹。你的母親將成為焦點人物，因月蝕象徵女性。你不大會和 母親發生爭執（儘管我這麼假設，但這事兒不是我 說了就算的），多半是個兄弟姐妹。 但願這個釋義所指的事情不會發生在你身上！ 還得說一句，你可能在整修老房子或者想買賣房屋。你的星圖提醒你要保持謹慎，你的計 畫或交易可能會有麻煩。機靈點兒。 雙子座月蝕發生時，你的守護星水星卻還（TMD）在逆行，而且（！），水星和海王星形 成困難的角度，表示隱藏的某事會逐漸浮上檯面。仔細聽別人對你說的話。 上個月蝕象多半帶給你好消息，因為它發生在11月25日，位於射手座，強化你的夥伴、合 作、合資、商務夥伴乃至愛情（如結婚或訂婚）關係。如果你生於5月，上個月你將加倍 幸運，不過，很多6月的雙子們也都收到了好消息。想回顧的話，後面有11月的連結哦。 你的守護星水星在12月前兩周保持逆行，13日順行前，你最好別開始新計畫或買貴貨。水 逆在本月讓幾乎每個人都受罪，它主宰雙子座，你會覺得雙倍 的不爽。在逆行期間開始 的戀愛/商務關係晚些時候會出問題，所以最好先等著。水逆對節日採購也有影響。考慮 一下是否要選擇禮品卡的形式，或者在水逆結束後 趕場採購吧，如果你夠俐落，你能及 時完成的。水逆別買電器！你會在13日之後覺得等待是值得的。 24日的新月會使你的財務狀況得到巨大推進。這是個超好的新月，與慷慨的好運贈予之星 木星和象徵長期穩定的土星都形成上佳的方向。然而，天王星要搶戲，增加了一件無法預 知卻會突然發生的事件。很可能這會和某個朋友有關，因天王星正在那個宮位，又或者和 錢及出版專案有關。 新月或滿月帶來的最後結果決定於它落入哪個星座。這次是摩羯座3度的位置。摩羯的守 護星是土星，有土星與海王星超友好的角度所加持，你的事業進展會很強力而樂觀哦，並 且土星還在支持太陽、新月和冥王星，看起來有個大大大張的支票就要到手啦。 新年前夜，月亮落在白羊座，對你來說是很不錯的位置，所以你應該可以和朋友們好好享 受。金星在20日左右會進入水瓶座，也是個對你很有利的位置，親愛的雙子，本月大部分 時間你都很忙哦，在12月下旬花點錢寵寵自己吧，放鬆一下神經，改變個造型伍的。 新年快樂！ 總結 12月可能會是個轉捩點，因12月10日有月全蝕發生在雙子座。蝕像是使改變發生的強迫性 力量。這次的蝕象（能量強到）能讓你轉換生活形態、事 業、戀愛關係，最重要的一項 ，你看待自己的方式，包括你的才能和潛力。重要的某事幾乎一定會透明化，如果你的生 日在6月8日前後五天，或上升星座/其他行 星落在雙子座18度附近，影響是雙倍的。 不管你生日是哪天，蝕象前後都儘量避免旅行，因蝕象會降低抵抗力，讓你發燒或得流感 ，沒準兒兼而有之，又或者會有其他健康問題。即使你已設法保持健康，你最好還是待在 家裡，想想該做什麼並告訴別人，這樣他們才能幫你。 上個月火星進駐你的家庭宮，所以也許你在為你的空間改造畫藍圖，或正在為裝修項目選 材料。這正是做此決定的好時機，不過火星速度變慢，開始爬行 了，所以你得重新研究 一下你的方案，也許需要重頭計畫或作出調整。繼續琢磨吧，到明年（？）4月中至6月時 繼續獨力推進，那段時間你對和住宅/家庭/父母 相關的事務效率最高。 今年你的消費頗高，你多半一直在琢磨怎麼多掙點錢。12月24日的新月會帶來關於獎金、 傭金、授權費或其他的一次性收入。在新月出現後兩周內你就 會收到了。冥王星與日月 距離超近，木星強力支持，你或許能在年底收到大大張的支票哦。最少最少，你會有個漂 亮昂貴的禮物可以去炫耀！還有個不大好的消息， 由於天王星和雙子座的困難角度，你 的某個朋友可能會出現危機，或者某出版/廣播專案突然需要你去注意。大體上這個新月 是光明的，事情會得到解決。 雙子需注意的日期 今年或明年你的生活將因為雙子 - 射手蝕象的出現而發生戲劇性的改變 注意月全蝕在12月10日落在雙子座，是今年讓你發現變化的嚴峻時刻。 12月13日前水星都在逆行。對每個人來說這都會造成延遲和混亂，水逆總會讓你倍感困擾 ，因它是你的守護星。下半月會比上半月好得多。12月13日前不要簽任何合同。 整月都要注意健康，特別是在12月10日前後。蝕象能讓人非常疲憊或者帶出隱藏的問題需 要你去關注。 你的某個兄弟姐妹的生活將有大發展──多加留意，確保不缺席。 12月24的新月能一次過為你帶來大量現金，或者名貴的禮物。本月排亞軍的財務好消息將 發生在12月3日 - 4日的那個週末。 參加某社交活動的費用會很高昂──記得先問清楚。 12月10日天王星開始順行，將在之後數周乃至數月間為你帶來更活躍的社交生活。 火星持續數月照亮你的家庭宮──關於家庭、住宅、財產或父母的事情會很多。 最浪漫的日子：3、9 - 10（萬能牌，極好或極壞）、14、20、21和31。 -------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------- 看來一樣悽慘，各位覺得勒? 附上英文版連結:http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/gemini_full.php --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.145.172 ※ 編輯: maggie780606 來自: 61.64.145.172 (12/04 15:36) 會很亂媽?囧 老實說他的翻譯到後面有一點點問題，看英文的八。 很難懂沒有錯 = = 總之就是會有一個全新的自己(?!) ※ 編輯: maggie780606 來自: 118.233.187.189 (12/04 22:43) 一樣雙六媽?(握手) ※ 編輯: maggie780606 來自: 118.233.187.189 (12/05 20:39)