尖端最早黑皮版、20冊、當時是兩本兩本出版時 去補習班前會跑漫畫店買小說，從那時入坑銀英到現在一直沒出坑 雖然曾稍微變心愛上十二國記，但銀英永遠在我心上占有一席之地 最喜歡的角色是希爾德，但當年銀英正紅時是ＢＬ當道 身為官配的希爾德被黑很慘，也沒什麼同人小說可以看的 這麼多年來有一搭沒一搭的延續對銀英的喜歡 直到最近重看了龍崎版的銀英漫畫，雖然劇情魔改但很好看 可惜希爾德造型實在有點ＯＯＸＸ（畫個男人說是女人？） 新版動畫，希爾德的造型還不錯（雖然對岸有人虧她像空姐） 希望劇版劇情能魔改一下，讓希爾德能夠多出現點 銀英傳喜歡配對一直是萊因哈特和希爾德 最近看了日本網站的萊希文 所以來推薦 在推薦前先介紹翻譯網站 百度翻譯　https://fanyi.baidu.com/ 選擇中文（繁體）進行翻譯 翻譯出來的中文內容大概有6~7成以上的可讀性 若有不通順的中文，再選擇雙語對照，把不通順中文的日文語句餵估狗 對照上下文，也大概能知道意思。 以下進入正題 一、 pixiv https://www.pixiv.net/ 用ライヒル當關鍵字搜尋 https://www.pixiv.net/tags/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%92%E3%83%AB 1. 彼女の香り https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=13842079 透過作者的新創人物帶出萊因哈特的想法 故事很短卻是我最喜歡的一篇 可以當成小說的補充來看 2. 密室の品定め https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7473800 萊因哈特和吉爾菲艾斯的對話 可以當成小說的補充來看 3.赦すひと https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15911296 在那一夜發生前的萊因哈特心境變化 用ライヒル當關鍵字搜尋有5頁的小說可以看 覺得內容不錯的有好幾篇，但一時只想到上面3篇 二、獅子の泉でつかまえて 銀河英雄伝説の皇帝夫妻をネタにした二次創作小説その他 http://blog.livedoor.jp/makorin8823/ 1. あの日、あの時（ラインハルト×ヒルダ） http://blog.livedoor.jp/makorin8823/archives/cat_10052545.html 假設萊希在18歲與17歲相遇，是平行時空小說 皇帝與皇妃的相處很有趣 作者應該是預定要寫到20回，但只寫到15回就停了 喜歡這篇文，但它是個坑（５５５） 2. 猫のカイザー冒険記 http://blog.livedoor.jp/makorin8823/archives/52102641.html 萊皇變成貓與13歲的皇妃的故事，只有2回 看完有點忘記情節了。 3. 『薔薇の名前』 http://blog.livedoor.jp/makorin8823/archives/cat_10052544.html 長達70回的小說 熬夜到3點快速看完，也無法說好或不好 是小說以外的發展也算是小說的補充吧 三、妄想泥棒のブログ https://ameblo.jp/maymaygogo/ 1.皇妃ヒルダ https://ameblo.jp/maymaygogo/entry-10652061100.html 長達150回的小說，看到後面就忘掉前面的情節 不是說這篇難看 而是透過百度翻譯看小說的話，有時故事太長篇會不易閱讀 但作者在每一回有下標題，所以大概可以猜到內容是在講什麼 內容會和小說有點不太一樣，就當是平行時空來看吧 先介紹到這邊 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.191.147 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Galaxy/M.1638194960.A.72D.html 我是透過翻譯軟體看銀英萊希的二次創作 要是看懂原版小說的日文能力，可能得去日文版問問了 奧田万つ里在設定集提到，她在設定舊版動畫的希爾德時 確實是把吉爾菲艾斯柔美化女性化變成希爾德 當年我看到設定集時實在很生氣也替皇妃抱屈 這也是我對新版的希爾德的人物造型有莫名好感的原因 （雖然對岸有網友在虧說希爾德的出場造型好像空姐） 別氣別氣 ※ 編輯: Lunachen (219.85.126.118 臺灣), 01/31/2022 19:44:55