作者Ishtar (伊絲塔)
看板GUNDAM
標題[心得] 戰場上曳落的紅色花蕾
時間Mon Dec 20 00:26:37 2004
對芙蕾的心得感想,充滿個人偏見妄念,
而且,更糟糕的是,
相當的
文藝腔……orz
(為什麼?為什麼!明明想的時候是很歡樂的……TT)
當我寫完從頭到尾看一遍的時候自己都想昏倒,
最後確定根本不該那樣開頭,可是已經寫完了……
所以,不想被精神污染到的,請您立刻按左鍵跳出,
謝 謝
既然您已經決定的話……
文中使用譯名如下:
Kira =綺羅(台灣翻譯是『煌』,可是個人堅持稱之『綺羅』XD)
Athrun =阿斯蘭
Cagalli =卡嘉莉
Lacus =拉克絲
Fllay =芙蕾
Dearka =狄亞卡
Klueze =克魯澤
Gundam =剛彈
Coordinator =協調人
Natural =自然人
曾經說過,我是為了芙蕾而看SEED的。
記得那時候好像還是春天,日本今週的播映才剛結束,網路上的
討論便已沸沸揚揚,迷上了這部作品的學姐拉著我,拼命往我耳朵裡
灌注綺羅的溫柔纖細阿斯蘭的沉穩高潔拉克絲的甜美嬌憨卡嘉莉的直
爽明烈,以及,芙蕾的怨毒陰險。
一開始是沒有什麼興趣的,畢竟我不懂日文,不可能翻出社上的
日文動畫檔案來看,而剛彈系列有太沉重的過去,每每看著老剛彈迷
在竭力高呼昔日榮光,譴責頂著『剛彈』光環的新作有多麼膚淺虛假
總讓我感到疲憊,正統也好,匪偽也罷,以『剛彈』為名的動畫我最
多只在社上放映時驚鴻一瞥,連一部也沒有看完全過。
但學姐的敘述令我好奇,尤其在14話(?)的「強吻事件」和
16話的「獅子奮迅」(笑),熱愛綺羅的學姐氣沖沖地怒罵芙蕾的
不擇手段,「哎呀,義無反顧、堅定果決、把握時機恰到好處──真
是個了不起的小姐!」心想著學姐真可愛的我在旁邊撩撥著她的怒火
笑得開懷,自此對她口中的『魔女』抱持著一種特殊的好感。
在電視開始正式播映前,我就已經從網路上、從他人口中知道了
劇情的大概發展與結果,曾扭曲著微笑發誓要讓綺羅與自己同胞交戰
致死的芙蕾,沒能如我期待的一般,像攀附著大樹的毒藤纏繞著綺羅,
操縱他的手腳跳起復仇之舞。她的脆弱與徬徨令我相當失望,原本是
可能成為魔女的角色哪……
雖然抱怨著抱怨著,但在正式播映時還是乖乖坐到電視機前了。
果然,親自看的感覺和轉述的畢竟是有差(笑)
一出場的芙蕾是個幸福快樂的大小姐,世界對她來說很簡單,父
親的寵愛、男友兼未婚夫的溫柔、眾人的呵護以及對於協調人缺乏明
確形狀的厭惡。
然而突然有一天,世界崩毀了。
老實說,從故事一開始就處處顯露出她的嬌縱任性、自以為是的
芙蕾,和她那群很快認清現實乖乖做兵(笑)的同學相比,顯得非常
不成熟;嚷嚷著「坐上這艘戰艦不是更危險嗎」「討厭,沒有水可以
洗澡」的模樣即使是我也忍不住掉黑線,『大小姐,拜託妳一點,妳
以為現在是在哪裡啊……-_-||||』
不過,許多人對她極為不滿的地方在於她對綺羅的不體諒,無視
於綺羅的尷尬處境在他面前咒罵協調人如何如何,這一點我反倒覺得,
不怎麼樣。
就像王爾德筆下生氣地說著「從今以後陪我玩的人全都要沒有心」
的天真爛漫小公主,要一個始終被放在手心疼愛的人自發地去關懷、
體諒別人,理解那些與自己的立場不同的人的心情,老實說是不可能
的。
不僅芙蕾如此,被眾多觀眾喜愛的卡嘉莉,當她嘶吼著正義、炸
翻ZAFT的MS、拿槍指著阿斯蘭的時候,她可曾體諒過對方因何而戰的
心情?沒有。
啊,拉克絲?那是另外一個問題,以後再說(笑)
說著「協調人真是該死……啊,當然,綺羅是不一樣的」的芙蕾,
並沒有只因對方是協調人就一併認為他也該死,令我頭痛的只是她少
根筋這點(汗)
人類是很有趣的,總是可以毫無理由地去憎恨一群被用某種名義
區分開來的人群,雖然從未見面但說起時絕對咬牙切齒,『他們』是
一個名詞,和『他們』有關的一切都是罪無可逭。但是在此同時,卻
又能親愛著屬於『他們』的某一個人,在心中從未明確想過這個人與
『他們』的關係,這點在台灣尤其能深刻體會(苦笑)
我並不覺得協調人和自然人之間的戰爭有什麼愚昧和難以理解,
協調人擁有能力,自然人擁有資源,從生活上、利益交換時的摩擦爭
端造成的忿怒及不滿逐漸累積,逐漸成為兩個群體之間的集體仇恨與
危機感,當利益之爭演變成意氣之爭,衝突已經在所難免,而衝突導
致的悲憤怨恨更堅定雙方的憎惡,憎惡導致戰爭、戰爭造成死亡與數
倍的悲傷、悲傷轉化為憎恨導致更多的戰爭……無休止的,戰爭的華
爾滋。
這個不幸的循環在芙蕾身上最為明顯,她從一開始就討厭協調人,
但也說不出到底哪裡討厭,直到海利歐波利斯在ZAFT的行動中毀滅,
直到她深愛的父親在她眼前化為火燄……
她露出迷離的微笑,白皙的手臂纏上綺羅的頸子,她要他去跟那
些和他一樣的協調人作戰,把她的痛苦與憎恨奉還給他們;要讓那個
曾經信誓旦旦會保護她的父親,最終卻辜負了她的期待的男孩,感受
到永隔天涯的悲傷。
受到傷害,想著要報復傷害自己的人,雖然不是什麼值得稱讚的
事,然而就『人情』來說卻是理所當然,但能這麼下定決心地把『自
己』當成武器來運用,在最脆弱的地方給予輕微而關鍵的一擊──實
在是,很了不起!
對於責罵她「一心報復的嘴臉真是醜陋」「陰險並不是一種美德」
「想報仇幹嘛不自己去開剛彈」的說法,還真的是,蠻好笑的(爆)
單就『報復』一事而言,利用自己機械的天賦駕駛剛彈殺戮自然
人來為母親報仇的阿斯蘭,利用自己美貌的天賦唆使綺羅殺死協調人
來為父親報仇的芙蕾,在我看來,沒有什麼兩樣(聳肩)
如果芙蕾能夠駕駛剛彈,我相信她寧願自己轟爆ZAFT的軍艦,問
題在於只是個沒受過訓練的自然人的她做不到,難道就因為這樣放棄
報仇?
正因為自己做不到才要利用強者,把自己最突出的天賦『美貌』
徹底加以運用,沒有因為自己弱而不甘願地吞下眼淚,這一直是我欣
賞她的地方。如果她就這麼一路耍心機下去,我想我會成為魔女芙蕾
的信徒(笑)
可惜她沒有。
就因為她沒有,所以看完整部剛彈SEED後,我最喜歡的人物是她。
我用了『人物』這個詞。
在我眼中,她不只是個『角色』。
人的內心是非常複雜的,經常隨著環境、時間,不知不覺地改變,
很多時候真正的想法連自己也不明白。
曾經下定決心對綺羅報復的芙蕾,那憎恨不知在什麼時候悄悄起
了變化。
綺羅畢竟不是一個會讓人憎恨的孩子,他的體貼與溫柔、認真與
脆弱會讓所有女性感動(雖然我對他情感的過度纖細與旺盛的桃花運
有點感冒~笑)芙蕾也不例外,當她暈船被綺羅細心照顧的時候、當
綺羅為了能隨時出動睡在駕駛艙的時候、當她孤寂一人回到房間,卻
有人對她說「妳回來了」的時候……
一遍遍對自己說著「我是為了報仇,只是為了報仇」,為什麼在
綺羅提出分手的時候那樣哭泣?一心一意期待著他的死,但在他真的
『戰死』的時候為什麼一點也不覺得高興?拿槍指著狄亞卡時腦中掠
過了誰的影子?尖叫著「你們協調人都去死」扣下板機的時候,已經
不在了的綺羅,還是『你們』嗎?
注視著失去主人的翠色小鳥,她的眼神是那樣的哀淒。
之後芙蕾在阿拉斯加離開大天使號,後來又被克魯澤擄走,在這
期間她經常想起他;當她被克魯澤丟到砲火紛飛的戰場上,聽見回應
自己呼喊的綺羅焦急的聲音,她驚喜交集的神情完全不是偽裝,在那
急迫的一刻,兩個人的感情都是最真摯的。
那感情是什麼呢?愛這個字太高貴,喜歡這個詞太純潔,但卻又
不只是尋求另一個人的體溫互相依靠,色彩斑斕的絲線交纏在一起,
細細密密織成了難以言說的紋樣。
站在主天使號的甲板上望著星光點點的宇宙,芙蕾低語著「要是
能再見到綺羅的話,想對他說…想對他說……」
而她終究沒有機會親口對他說。
要是真的見到面了只怕也說不出口,畢竟她是那麼倔強高傲的女
孩,而他們又都還是羞怯扭捏的青澀年少。但如果真能見面,縱然物
轉星移,縱然曾經有過的無憂無慮的歲月、相互安慰的時光不再,或
許能稍稍紓解過往的遺憾,或許還能有個值得期待的未來。
如果。
廣漠的宇宙中,徒留她傳達不到的思念……
曾經以為,芙蕾像是戰場上冶豔的紅色罌粟花,扎根在浸潤鮮血
的土壤裡,搖曳著甜蜜含毒的芬芳。
後來,我發現她是虞美人草,薄如輕羅的花瓣在風中顫動,期望
的夢想沒有一樣實現,想做的事情沒有一樣完成……身處在亂世中,
一個平凡少女的哀傷與思念。
註1:虞美人別名麗春花,罌粟科植物,與罌粟花外型相似而略小,
汁液有安眠的效果。很奇妙的,它和罌粟花有著相同的花語,
『安慰』。
紅色的罌粟花,同時被視為紀念陣亡戰士的標誌,其原由來自
一首詩,開頭為 In Flanders fields the poppies blow
(在法蘭德斯戰場,罌粟花搖曳)
註2:「獅子奮迅」,佛家語,形容作戰時勇猛壯絕、奮不顧身,來
自於芙蕾吃掉綺羅時的某篇評論,我很愛這個詞XD
--
風吹著光澤亮麗的黑髮
在回過頭的側面上映射著月光
輕飄飄地落下的紅色牡丹
花瓣上透露著哀愁的顏色
──爛火慕情──
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 162.105.112.83
1F:推 trueclamp:大推 ~ 140.117.182.166 12/20
2F:推 ChienFong:大推~ 140.112.248.106 12/20
3F:推 aquariuX:超大推~~ 210.85.123.104 12/20
4F:→ ChienFong:M它~ 140.112.248.106 12/20
5F:推 Jasonyuy:gun"g"am? 鋼彈是gun"d"am吧? 140.119.200.125 12/20
6F:推 Ishtar:打錯了,對不起(尖叫) 162.105.112.83 12/20
※ 編輯: Ishtar 來自: 162.105.112.83 (12/20 00:45)
7F:推 Ishtar:已修正,十分感謝(拜) 162.105.112.83 12/20
8F:推 saiyumu:推 140.117.195.84 12/20
9F:推 saiyumu:被修掉了(淚) 推~ 140.117.195.84 12/20
10F:→ saiyumu:對不起="= 我以為被修掉了... 140.117.195.84 12/20
11F:推 seedfreedom:講的不錯..大推~~ 220.130.92.47 12/20
12F:推 arrakis:推 雖然一樣是喜歡芙雷 可是觀點不同 210.58.172.77 12/20
13F:推 Tabris157:這個讚 推~ 218.166.119.154 12/20
14F:推 Schatz:Ishtar桑一出手果然不同凡響,大推啊~~ 158.94.111.40 12/20
15F:→ arrakis:我一開始是認為芙雷代表著平民的立場 210.58.172.77 12/20
16F:推 Lizus:看到這篇我突然想到現在SEED-D的主角真... 218.162.78.214 12/20
17F:推 Ishtar:她從頭到尾的觀點都很老百姓,不是軍人 162.105.112.83 12/20
18F:→ Ishtar:一個平凡人面對亂世,是非常無奈而悲傷的 162.105.112.83 12/20
19F:推 iseedeadman:不不不.腐靈是女王.. 218.35.10.121 12/20
20F:推 Ishtar:是亡國的女王嗎XD 這麼說來綺羅就是那塊 162.105.112.83 12/20
21F:→ Ishtar:被統馭的國土(突然覺得真是腐....) 162.105.112.83 12/20
22F:→ Ishtar:女王被迫離開國家,最後遙望著故鄉死去, 162.105.112.83 12/20
23F:→ Ishtar:成為該國永恆不滅的傳說......XDDD 162.105.112.83 12/20
24F:推 VNistelrooy:超大推 220.132.164.37 12/20
25F:推 Lidmoon:用力推,寫的好!! 220.133.40.140 12/20
26F:推 rexlaser:推推推~~~ 140.136.11.96 12/20
27F:推 Kvar:為什麼看起來像是C子寫的.... 218.138.134.72 12/20
28F:推 yuris:推 <(_ _)> 218.161.19.135 12/20
29F:推 madamlife:寫的真真真~~正太好了 140.117.195.127 12/20
30F:推 gracehome:我也最喜歡FLLAY.版大你寫的好(在哭了) 01/26 02:05