老方九九乘法 9510 section 1 20. Two beads are to be independently and randomly selected, one from each of two bags. If 2/7 of the beads in one bag and 3/7 of the beads in the other bag are yellow, what is the probability that both beads selected will be yellow? (A) 2/3 (B) 5/7 (C) 6/7 (D) 4/49 (E) 6/49 Ans: (E) 主要是看不大懂題目是在問什麼...想請問一下題目的翻譯...... 我的翻譯: 獨立且隨機選取兩個彈珠,其中一個是從兩個袋子裡選來的 若一個袋子裡2/7的彈珠是黃的,而另一個袋子裡3/7的彈珠是黃的 選到兩個彈珠都是黃的機率是多少? "one from each of two bags" 翻成"其中一個是從兩個袋子裡選來的" 好像有點奇怪... 因為題目問的是兩個被選的彈珠.... 請問題目是不是在說: 兩個彈珠分別從兩個袋子裡選出來? 這樣我就比較能夠理解最後的機率是兩個獨立事件的機率相乘:(3/7)*(2/7)= 6/49 只是希望有人可以幫我確認一下~ 謝謝~ -- 做到這種題目真的很噢....明明很簡單,卻被題目的英文搞的很頭大...>"< --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.109.161