作者schloe (屋呼~~辦年貨!!)
看板GRE_Verbal
標題[分享]韓文翻譯網站!!!
時間Fri Nov 3 10:00:23 2006
我剛剛上網認真找了一下
發現這個還不錯用
我做了一些測試翻譯
大阪(我貼考場)
正確答案E(我貼了一段韓國網友回話)
發現大家可以參考
http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
對不起我不會縮網址
看到大家都這麼熱心 真的很感動
大家加油 打倒萬惡的ETS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.54.25
1F：推 kingofgar:剛測試了一下,總覺翻出來的中文很詭異,不知您是如何使用 11/03 10:53
2F：→ schloe:我是小段小段翻(加上自己猜一猜) 11/03 11:07
3F：→ weijiunn:縮網址幹麻 orz 縮網址的一行放不下的時候才需要的 11/03 15:47
5F：推 meisister:這篇不用M吧 我問過我韓國朋友了 11/04 08:53
6F：→ meisister:韓文的結構很複雜 很難研發出好的中韓 英韓的翻譯軟體 11/04 08:54
7F：→ meisister:我用WORLDLINGO 試過很多篇了 跟本翻的狗屁不通 11/04 08:54