作者schloe (屋呼~~办年货!!)
看板GRE_Verbal
标题[分享]韩文翻译网站!!!
时间Fri Nov 3 10:00:23 2006
我刚刚上网认真找了一下
发现这个还不错用
我做了一些测试翻译
大阪(我贴考场)
正确答案E(我贴了一段韩国网友回话)
发现大家可以参考
http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
对不起我不会缩网址
看到大家都这麽热心 真的很感动
大家加油 打倒万恶的ETS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.54.25
1F：推 kingofgar:刚测试了一下,总觉翻出来的中文很诡异,不知您是如何使用 11/03 10:53
2F：→ schloe:我是小段小段翻(加上自己猜一猜) 11/03 11:07
3F：→ weijiunn:缩网址干麻 orz 缩网址的一行放不下的时候才需要的 11/03 15:47
5F：推 meisister:这篇不用M吧 我问过我韩国朋友了 11/04 08:53
6F：→ meisister:韩文的结构很复杂 很难研发出好的中韩 英韩的翻译软体 11/04 08:54
7F：→ meisister:我用WORLDLINGO 试过很多篇了 跟本翻的狗屁不通 11/04 08:54