作者tai136line (窮鬼)
看板GO-KART
標題[新聞] 鉅亨看世界─粉紅小車手
時間Sat Jun 6 00:00:16 2009
http://news.cnyes.com/stock/dspnewsS.asp?fi=%5CNEWSBASE%5C20090513%5CWEB2945&vi=34057&date=20090513&time=18:00:39&pagetype=usastock&subtype=home&cls=usastock_totalnews
鉅亨看世界─粉紅小車手
鉅亨網
2009 / 05 / 13 星期三 18:00 上一則 下一則
這是 Macy Causey 第一次試開賽車場 Concord Mo tosport Park 內的 1/4 英哩賽道,
她駕著一部 30 匹馬力的小賽車,黑身車身勾勒著粉紅線條,以 60 英哩時速疾駛在跑道
直線上。
Macy 的教練正為她計時,她的耳機中傳出教練的聲音,「妳剎得太早了,油門踩久一點
。」幾分鐘後,年僅 8 歲的 Macy 把車靠邊停下,她的父母 Causey夫婦打開車頂,車內
伸出一雙戴著手套的小手,她抓住頂架,父親則伸出手協助她下車,並稱讚她,「幹得好
。」
Macy 脫下安全帽和黑色防火衣,汗流浹背、皺著眉頭。她母親說,Macy 是個話少的孩子
,閒暇時間都和老爸一起待在車庫裡。而當 Macy 第一次嘗試開車,她立刻就著迷了,跟
她 10 歲的姊姊 Brooke 截然不同。她說,Brooke 喜歡化妝什麼的,「我喜歡開很快。
而且我喜歡衝出去的感覺。」而且才過了一會兒,她就扯扯老爸的袖子說,「我還要再開
,現在。」
Macy 的車是 3000 美元的二手 Bandolero,是父母在去年送她的生日禮物,父親負責教
她開車。這部 Ban dolero 重 550 磅,高 34 英尺、寬 47 英尺、軸距 7 0 英尺,最快
時速可達 75 英哩。不過在這條 8-15 歲小車手專用的賽道上,有嚴格的速限。
《紐約時報》報導,在美國維吉尼亞州,有許多 3 歲就開始玩 go-kart 的孩童。而就讀
二年級的 Macy,則是 Bandolero 賽車入門級的車手。參加入門級的門檻很低,只需年滿
8 歲,不需通過任何安全測試,也沒有其他的條件。
Bandolero 賽車在 1997 年由 INEX 所創辦,參加者依年齡分為不同等級:8-11歲的「小
盜賊 (Bandits) 」級、12-15 歲的「槍手 (Young Guns)」級,和 16 歲以上的「法外惡
徒 (Outlaws)」級。2008 年有來自美國 17 州與加拿大,共 550 位青少年車手參賽。
當小車手們年滿 12 歲,並在 Bandolero 體制下參賽滿 18 個月後,可以晉級至「幼獅
(Young Lions)」級,並有資格駕駛復刻 1930-40 年代 Legends 車種的車,極速可達每
小時 98 英哩。Macy 的父親屬於「專家 (Pro)」級,開的是 125 匹馬力的 Legends 車
種。
由於 INEX 嚴禁改車,所以車主們不需要為了車子花太多錢。「如果你能自己把一台腳踏
車組裝起來,應該就可以玩 Bandolero 沒問題。」INEX 執行總監 Dar rel Krentz 說。
不過除了車子以外,想玩賽車還有其他花費。幾乎每人都有一輛拖車;Causeys 家的這輛
要價約 30 萬美元,裝設得像間公寓。裡面有皮沙發、躺椅、平面衛星電視、廚房、餐桌
,和可淋浴的浴室,應有盡有。
Macy 的小組成員包括她的父母,和負責維護車子的工程師 Chris Conley。他們在家中的
車庫調校車子,M acy 也會在下課後或是周末時來幫忙,清潔輪圈、栓緊螺帽,還有擦擋
風玻璃等等。
Macy 第一次出賽是 2 月在佛州奧蘭多的一場展覽會中。她贏得了第二名,讓父母感到很
驕傲。她母親說,「她毫不畏懼。她在與對手激烈擦撞後,仍舊脫穎而出。」
目前的 33 位 Bandolero 小車手中,只有 4 位是女孩,不過他們對女孩的態度和其他小
車手並無二致。
Macy 對速度感的追求,可以說得上家學淵源。她的父母正是在玩小型賽車 go-kart 的時
候認識的;而外婆 Diane Teel 則是第一位贏得美國Nascar賽事的女性車手。Macy 最崇
拜的人物則是摩托車手 Larry McBride,他是 5.793 秒跑完 1/4 英哩的世界紀錄保持人
。
送孩子來參加 Bandolero 賽車的父母,大多都希望孩子能從這裡展開職業賽車生涯,最
後揚名立萬。但 M acy 的母親說,「我們並不奢望她立刻就贏。」
Macy 的父親帶她來Concord Motosport Park練習,兩小時的費用是 400 美元。這裡的賽
道比 Macy 之前跑慣的長。她之前練習的地方,由於直線跑道太短,可以控制 Macy 時速
在 50 英哩以下,不過在這兒,她最高時速可以到 60 英哩左右。
在 Macy 練習時,有 Concord 的賽車專家 Kyle B eattie 全程指導。所有 Bandolero
車手都必須配戴耳機式的對講機,以防有任何緊急事故。
INEX 的 Krentz 說,他們的安全紀錄一直很良好,與足球賽、籃球賽可能讓運動員受傷
的風險相較,Band olero 賽車可能還更安全。所有車手都需配戴符合Nasc ar 標準、保
護頸部安全帽與HANS護頸。
不過該賽車場發言人Larry Thomas仍說,他對這些小車手的安全有一些擔心。4 月初,9
歲的小車手 Gar rett Biggers 翻車超過 6 次。每年大約都會有 3-4 起這樣的事件。
Thomas 說,這孩子一直說他要再試一次,不過後來還是放棄了,因為他感到有些頭痛。
不過 Garrett 的父親卻說,他兒子沒有表示需要醫療協助,而且他也認為那些防護裝備
可以確保兒子的安全。
如果 Garrett 的車撞到牆,恐怕會嚇壞這位父親。田為 Garrett 的大哥 Howard 就是在
2004 年因為摔出高爾夫車,頭部重傷而亡。「有些人說,我還讓兒子來賽車,簡直是瘋
了。」Garrett 的父親說,「但我對這些防護裝備有信心。」
Macy 的父親也說,他認為防護裝備能充分保護女兒,就算是翻車或撞牆,他都不擔心會
危及女兒的生命安全。
5 月第 1 個周末是 Macy 的首次大賽。周五晚上的第 1 場比賽中,12 輛車參賽、共要
跑 15 圈,她雖敬陪末座,但父母都鼓勵她表現得很好。到了周日,她是 9 輛車中的第
8 名,周一時則是 13 輛車中的第 6 名。她在這場賽中完成了一個重要的目標,就是每
場都進步。
或許當 Macy 長大後,她也會像最近話題熱門的美國女性賽車手 Danica Patrick 一樣才
貌兼備,成為美國賽車場上令人難以忽視的焦點。
(黃 欣)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.91.112
1F:推 LoveMia:cool 06/06 01:03
2F:推 jack750822:超cool~ 06/06 08:56
3F:推 isukazen:推推,未來國家的棟樑XDD 06/06 14:12
4F:推 chihhao:單位的翻譯有問題 應該是英吋吧 :) 06/07 21:23
5F:推 jcn996:翻車超過6次~囧~果然拳怕少壯阿~ 06/08 19:21