張震打敗各國強敵 勇奪大阪影展影帝 http://www.sina.com.cn 2008年03月04日10:49 新浪娛樂 　　新浪娛樂訊 華人影壇一開春就傳來捷報！張震憑《吳 清源》精湛的演技，在《第三屆大阪電影節》 (Osaka Cinema Festival)勇奪外語片的最佳男主角獎！這不僅是張震首度在 國際影展稱帝，他更一舉擊 敗《巴別塔》(Babel)的布拉德- 皮特(Brad Pitt)、《竊聽風暴》(The Lives Of Others)的已故歐洲 影帝 烏裏希-穆埃(Ulrich Muhe)等強敵得獎。尤其張震在片中 飾演吳清源，幾乎九成以上的對白都是日文，能 在日本得 到肯定，更是難得。為此張震親自赴日，3月2日在《大阪 歷史博物館》舉行的頒獎典禮領取獎狀 ，影展對他相當禮 遇，還特別舉辦了一場“張震之夜”的《吳清源》放映會， 讓他與大阪的觀眾現場交流。 　　張震特地從臺北飛到大阪參加頒獎典禮，他上臺領獎時 致詞表示，特別感謝大阪影展頒給他生平第一 個“最佳男 主角獎”，並強調拍《吳清源》是他從影以來最難得的經驗 之一，能獲得大家的肯定，最重要 要感謝兩個人，一個是 田壯壯導演給予他的指導與鼓勵，另一個就是吳清源老師提 供了這麼豐富精彩的人 生，才能拍出這部電影。 　　大阪電影節將日本片、外語片分開評審與給獎，其中 “外語部門”的入選影片，是從該年於大阪當地 上映過的 兩百多部外語片(非日語片)中選出得獎者，入圍片中不乏如 《巴別塔》、《髮膠》(Hairspray) 、《潘神的迷宮》(Pan’s Labyrinth)、《三峽好人》等國際知名的得獎作品，張震能從 各國演員中脫穎 而出，實非易事；而《吳清源》也同時入 選了年度十大外語片。該影展外語片部門前兩年的得主包括 克林 特-伊斯特伍德(Clint Eastwood(聽歌))、希拉裏-斯萬克 (Hilary() Swank)、斯嘉麗-約翰遜(Scarlet Johanson)、芮妮-齊薇 格(Renee Zellweger)與崔岷植等知名演員，張震也是首位獲獎 的華人演員。 　　張震為《吳清源》學日文、學圍棋，下了很多功夫，這 個獎座算是遲來的鼓勵。不過他一直跟日本很 有緣，從首 部電影《牯嶺街少年殺人事件》就在日本大受歡迎，如今又 在日本拿下第一個最佳男主角獎， 更證明日本人對他用功 許久的日文對白，給予直接的肯定。 　　去年一整年，張震馬不停蹄工作，連續拍了徐克的鬼片 《見鬼3》(暫定)、臺灣獨立製片《Parking》 與史詩巨作《赤 壁》三片，三部電影的類型、角色對他來說，都有著極大的 差異與挑戰，今年這三部電影 應該都會陸續問世，張震的 2008年從第一座國際影帝獎正式展開，是個很好的預兆，今 年也勢必是他豐收 的一年。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.217.1