作者teru68 ()
看板GLAY
標題[中譯] 霧之中
時間Mon Feb 18 11:16:34 2013
Written & Composed by TAKURO
Arranged by GLAY & MASAHIDE SAKUMA
流逝不停 流逝不停 唯有時間流逝不停
無止無盡 無止無盡 依然還在無盡霧裡
倘若是戀愛的對象 或許還有出路可尋
彼此相互吸引 卻無法說得分明
如果只是陌路相逢 罪過還比較輕微
墜落到無可墜落之境 將一切摧毀殆盡
解體 解體 從破綻處解體
剪不斷 剪不斷 但就是愛你
假如只是個玩笑 就可以笑一笑過去
強風吹襲 讓我看不見你
當任一方的未來 拒絕再忍耐
在繾綣相繫之處 壓抑地嗚咽成聲
逐漸凌亂 逐漸凌亂 只有呼吸逐漸凌亂
無止無盡 無止無盡 究竟該如何是好？
愛情的預感 顫動內心
畏怯的是 蹣跚的我倆
愛情的預感 顫動內心
畏怯的是 蹣跚的我倆
不願後悔 曾經相愛的歲月
一無所求 哪怕與全世界為敵
我只想 在你的懷裡
亂槍掃射也無所謂 千刀萬剮也沒關係
無止無盡…無止無盡…無止無盡
霧止無盡…霧止無盡…霧止無盡
--
EMI 金牌大風 翻譯版本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.100.210