作者teru68 ()
看板GLAY
标题[中译] 雾之中
时间Mon Feb 18 11:16:34 2013
Written & Composed by TAKURO
Arranged by GLAY & MASAHIDE SAKUMA
流逝不停 流逝不停 唯有时间流逝不停
无止无尽 无止无尽 依然还在无尽雾里
倘若是恋爱的对象 或许还有出路可寻
彼此相互吸引 却无法说得分明
如果只是陌路相逢 罪过还比较轻微
坠落到无可坠落之境 将一切摧毁殆尽
解体 解体 从破绽处解体
剪不断 剪不断 但就是爱你
假如只是个玩笑 就可以笑一笑过去
强风吹袭 让我看不见你
当任一方的未来 拒绝再忍耐
在缱绻相系之处 压抑地呜咽成声
逐渐凌乱 逐渐凌乱 只有呼吸逐渐凌乱
无止无尽 无止无尽 究竟该如何是好？
爱情的预感 颤动内心
畏怯的是 蹒跚的我俩
爱情的预感 颤动内心
畏怯的是 蹒跚的我俩
不愿後悔 曾经相爱的岁月
一无所求 哪怕与全世界为敌
我只想 在你的怀里
乱枪扫射也无所谓 千刀万剐也没关系
无止无尽…无止无尽…无止无尽
雾止无尽…雾止无尽…雾止无尽
--
EMI 金牌大风 翻译版本
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.100.210