打者還沒跑上一壘　就被留下一句話轉頭就走的妳三振出局 吵架時淨說傻話　我也已經習慣了　拿起温熱的啤酒喝下肚 AH　太陽雨　夏末的天空總是陰晴不定 AH　沒有撐傘的妳　正在怨恨著全世界 I DON’T KNOW　歇斯底里的女人　這樣的戀情讓人提不起勁 時不時就會看到妳臉上那副令人摸不著頭緒的陌生表情 FALLIN’ LOVE　墜入愛河的弱點？先說出我愛你的那一方 就永遠都是輸家　這是幾千年來男女之間不變的相處法則 在我們相遇之前　我還無法說出自己心裡這樣的真心話 在愛憐裏側的裏側　因太過可愛而生出了一百倍的可惡 AH　不過就原諒妳吧！情啊愛啊！我通通都一併接收 AH　真是拿妳沒辦法！男人和女人之間　永遠都沒有道理可言 I DON’T CARE　連累身旁所有朋友、戀人間的遊戲 倦怠期　這是常有的事　熱戀就像打上天空的一支華麗煙火 FALLIN’ DOWN　二十歲之後　生活方式也都固定了 要跟強勢無比的妳墜入愛河　一定有了超乎平常的心理準備 數也數不清的戀愛故事　不管在哪個時代都不斷地在發生 昨天很開心！今天超沮喪！所有感受都帶著傷痕 延長賽情勢逆轉　這是一部沒有劇本和彩排的即興連續劇 一如往常熱吻！兩秒後吵起架！情緒反覆就都怪罪到基因身上吧！ 妳比大海還要難以捉摸 不好意思　妳那大膽的戀愛觀　我實在無法隨之起舞 妳到底是想怎麼樣？害我都要搞不清楚愛是怎麼回事了！ I DON’T KNOW　歇斯底里的女人　這樣的戀情讓人提不起勁 時不時就會看到妳臉上那副令人摸不著頭緒的陌生表情 FALLIN’ LOVE　愛情的弱點？先說出我愛你的那一方 永遠是輸家　這是幾千年來男女之間不變的相處法則 ===== 這首歌真的很難>"< 不過我個人超喜歡這首歌的失速感(?) 有些地方是用意譯的方式下去譯的 有錯的地方麻煩指正了～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.14.176