作者jirota (为了某团变成鬼)
看板GLAY
标题Re: [问题]请问有人有lover change fighters coolꐠ…
时间Tue Jun 30 11:47:37 2009
打者还没跑上一垒 就被留下一句话转头就走的你三振出局
吵架时净说傻话 我也已经习惯了 拿起温热的啤酒喝下肚
AH 太阳雨 夏末的天空总是阴晴不定
AH 没有撑伞的你 正在怨恨着全世界
I DON’T KNOW 歇斯底里的女人 这样的恋情让人提不起劲
时不时就会看到你脸上那副令人摸不着头绪的陌生表情
FALLIN’ LOVE 坠入爱河的弱点?先说出我爱你的那一方
就永远都是输家 这是几千年来男女之间不变的相处法则
在我们相遇之前 我还无法说出自己心里这样的真心话
在爱怜里侧的里侧 因太过可爱而生出了一百倍的可恶
AH 不过就原谅你吧!情啊爱啊!我通通都一并接收
AH 真是拿你没办法!男人和女人之间 永远都没有道理可言
I DON’T CARE 连累身旁所有朋友、恋人间的游戏
倦怠期 这是常有的事 热恋就像打上天空的一支华丽烟火
FALLIN’ DOWN 二十岁之後 生活方式也都固定了
要跟强势无比的你坠入爱河 一定有了超乎平常的心理准备
数也数不清的恋爱故事 不管在哪个时代都不断地在发生
昨天很开心!今天超沮丧!所有感受都带着伤痕
延长赛情势逆转 这是一部没有剧本和彩排的即兴连续剧
一如往常热吻!两秒後吵起架!情绪反覆就都怪罪到基因身上吧!
你比大海还要难以捉摸
不好意思 你那大胆的恋爱观 我实在无法随之起舞
你到底是想怎麽样?害我都要搞不清楚爱是怎麽回事了!
I DON’T KNOW 歇斯底里的女人 这样的恋情让人提不起劲
时不时就会看到你脸上那副令人摸不着头绪的陌生表情
FALLIN’ LOVE 爱情的弱点?先说出我爱你的那一方
永远是输家 这是几千年来男女之间不变的相处法则
=====
这首歌真的很难>"<
不过我个人超喜欢这首歌的失速感(?)
有些地方是用意译的方式下去译的
有错的地方麻烦指正了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.14.176