作者UVERchan (UVERworld)
看板GLAY
標題[中譯歌詞] STARLESS NIGHT
時間Sun Jun 15 23:24:51 2008
STARLESS NIGHT
作詞：TAKURO
作曲：TAKURO
溫柔的風 捎來了破碎的情歌
吹散了愛的痛楚 和我的藉口
若是藏起弱點 今天又會沉淪到逝去的歲月
對著忠於自我而活的你
就是說不出再見
Oh Starless Starless Starless Tonight
Oh Starless Starless Starless Tonight
You Don’t Be Afraid ! Kids
Ready Go ! Steady Go ! Little Boy
You Don’t Be Afraid ! Kids
Ready Go ! Steady Go !
Ready Go ! Steady Go ! We’re Boy
小時候 仰望飛翔天際的星座
希望能再看到 那個無法再相見之人的眼神
只要貫徹矢志 就能一腳踹開擋在當下的常識（牆壁）
只較堅信下去 就一定可以掌握到
因害羞而深藏的夢想
Oh Starless Starless Starless Tonight
Oh Starless Starless Starless Tonight
You Don’t Be Afraid ! Kids
Ready Go ! Steady Go ! Little Boy
You Don’t Be Afraid ! Kids
Ready Go ! Steady Go !
Ready Go ! Steady Go ! We’re Boy
--
EMI翻譯版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.156.247
※ 編輯: UVERchan 來自: 220.228.156.247 (06/15 23:24)
1F：推 kannazuki:聽這首心情會變好耶XD 而且是相機廣告的歌，常常會聽到 06/20 00:52
2F：推 tc021323:相機廣告? 06/20 01:27
3F：推 SPEEDPOP:相機廣告? 06/20 21:10
4F：推 redhime:富士通的ECLIPSE系列廣告，上戶彩代言，BGM就是星無夜喔! 06/20 21:23
6F：→ redhime:據日本鄉民說法是效果還不錯，這幾天通常盤賣的比限定盤好 06/20 21:24
7F：推 tc021323:GLAY的歌配上戶彩怎麼感覺怪怪的... 06/21 00:25