作者flora299 ( 胖小花)
看板GLAY
標題[中譯歌詞]鼓動(EMI翻譯版本)
時間Mon Apr 9 22:24:49 2007
鼓動
來吧 請向前走 直到夢想的盡頭
沒有地圖 也看不見星辰 啊啊 在一片漆黑中
來吧 請說些話 說盡遍見的現實
還有憤怒與悲傷 外表與內在
明天充滿荊棘 將這世上的苦痛 獨自向荒野吶喊
讓這片大地帶來愛 為這片天空灌注光芒
讓這份未來帶來路 為這份心跳鼓動 取個名字 名字
不需要 只有一味等待的明天
旅行的鳥兒 留下了這句話
每一份回憶 都沉眠於此
送行的鳥兒 拍打著翅膀
若能靠著忘卻之事而活 未免也太寂寞 太悲哀了吧
在那個時代 每個人都有夢想 始終相信能夠實現那份憧憬
曾被那個笑容包圍 感受那份幸福 聆聽妳的 妳的心跳鼓動
只要側耳傾聽不斷迴響四季的歌曲...
(想回去 卻回不去 想回去)
卻回不去...
讓這片大地帶來愛 為這片天空灌注光芒
讓這份未來帶來路 為這份鼓動取個名字 名字
在那個時代 每個人都有夢想 始終相信能夠實現那份憧憬
曾被那個笑容包圍 感受那份幸福 聆聽妳的 妳的心跳鼓動
宛如人世間一樣悲哀 宛如人世間一樣苦澀
宛如人世間一樣怪異 宛如人世間一樣了無可愛的現實...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.29.10
1F：推 orangeshow:感謝喔^^ 04/09 22:35
2F：推 SPEEDPOP:推~~曲風真的很廣大的感覺說 04/10 00:33
3F：推 gemini7715:這首好好聽啊 04/10 15:37
4F：推 yoshigo:真的...好喜歡這首 04/10 19:21