作者flora299 ( 胖小花)
看板GLAY
标题[中译歌词]鼓动(EMI翻译版本)
时间Mon Apr 9 22:24:49 2007
鼓动
来吧 请向前走 直到梦想的尽头
没有地图 也看不见星辰 啊啊 在一片漆黑中
来吧 请说些话 说尽遍见的现实
还有愤怒与悲伤 外表与内在
明天充满荆棘 将这世上的苦痛 独自向荒野呐喊
让这片大地带来爱 为这片天空灌注光芒
让这份未来带来路 为这份心跳鼓动 取个名字 名字
不需要 只有一味等待的明天
旅行的鸟儿 留下了这句话
每一份回忆 都沉眠於此
送行的鸟儿 拍打着翅膀
若能靠着忘却之事而活 未免也太寂寞 太悲哀了吧
在那个时代 每个人都有梦想 始终相信能够实现那份憧憬
曾被那个笑容包围 感受那份幸福 聆听你的 你的心跳鼓动
只要侧耳倾听不断回响四季的歌曲...
(想回去 却回不去 想回去)
却回不去...
让这片大地带来爱 为这片天空灌注光芒
让这份未来带来路 为这份鼓动取个名字 名字
在那个时代 每个人都有梦想 始终相信能够实现那份憧憬
曾被那个笑容包围 感受那份幸福 聆听你的 你的心跳鼓动
宛如人世间一样悲哀 宛如人世间一样苦涩
宛如人世间一样怪异 宛如人世间一样了无可爱的现实...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.29.10
1F：推 orangeshow:感谢喔^^ 04/09 22:35
2F：推 SPEEDPOP:推~~曲风真的很广大的感觉说 04/10 00:33
3F：推 gemini7715:这首好好听啊 04/10 15:37
4F：推 yoshigo:真的...好喜欢这首 04/10 19:21