● 歡迎加入● 本學期系上 小型製作 簡介됊 《THE COLLECTION》 品 Harold Pinter 特 製作人 彭鏡禧 執行製作 陳宏宜 導演 郭尚興 (小衛) 演員 楊秉儒 羅志文 林見朗 謝幸儒 ◎演出時間 11/29 ~ 12/01 ◎演出長度 預計為75分鐘 ◎演出地點 台大視聽館小劇場 ◎本事 THE COLLECTION，為英國劇作家Harold Pinter年輕時期作品。本劇自始至終頗 有神祕與推理的趣味：James闖入素昧平生的Bill家， 堅稱Bill同他老婆Stella 一夜情。Bill先矢口否認，後又承認「部份」屬實。Stella指控James純屬幻想， Bill的室友Harry卻說Stella已承認她自編謊言。 四人不但各執其詞，他們原有的婚姻、友情關係也變得愈來愈怪異荒誕…。末了 高潮竟...。角色關係中，愛情真偽的不可辨性、性別的不可界定、語言虛實的 不可道破、權力流竄時的不可思議，完整地構成了一套最生活化的collection。 ◎演出方向 本劇是服裝的集錦，謊言的集錦，慾望的集錦，也是美的集錦。人們一旦扮演、 虛偽，生活裡總是浮華繽紛了起來。導演欲透過晦暗中帶著華美的視覺色彩，提 供觀眾神秘與推理的看/遊戲幻想空間，矯柔造作的視象。 按劇本敘事架構及角色彼此間語言的競逐，觀眾勢必參與其中情節推理，導演首 要將暗伏在情節及語言下的詭譎氛圍予以視覺化。 演出的方向與手段有「浮誇的角色*裝扮*」、「真並假的表演時間與*空間*」、 「現實的*表演*方法」用以開展出真偽虛實間的種種不可辨性、不可界定、不 可道破、不可思議。 「浮誇的角色*裝扮*」，除了因應四名中產階級專搞服裝設計的角色外，更進 一步藉由他們的身份與特色，用大量的華麗服裝以表現他們的關係的親/疏、 競爭/合作、自誇/自卑，同時又讓服裝亦各執一詞，流行與復古、前衛與傳統、 男西裝與女禮服、西服與旗袍，相互媲美，眼花潦亂。中產的臺北觀眾應頗 能知曉並投入其中趣味。 「真並假的表演時間與*空間*」，除了透過演員的表演，風格化的舞臺與燈光 設計是相當重要的表達媒介。房間，一直是品特劇本最重要的場景，象徵了 (現 代) 角色人物的封閉與安全，然房間裡的世界自成一格，卻因為人物的交流， 又不免另起衝突與不安。本演出的表演時空，要將「房間」的暗示明確點出， 讓觀眾進入熟悉的城市生活空間，並且進一步創造房間中的密閉壓縮，與其 帶來同時的安全與不安。其次，角色間權力關係鬥爭，虛是實，弱是強，亦將 透過舞美效果來象徵。 「現實的*表演*方法」，乃由寫實的表演出發，緊扣人與人之間情感流動的瞬 間細節：一個眼神、微笑、停頓、一種姿勢、態度…。進而參酌寫意的中國 傳統表演技倆，與圓舞曲地舞蹈，使表演不但可以寫真，也得以紛呈現實中 的虛、幻，同時亦豐富本劇的趣味。當角色與角色關係經過這些表演方法上 豐沛起來，即使無解的羅生門，也足供觀者廣大的想像或思考空間。 導演依以上如種子般的簡單概念，將播種使其長成。並在過程裡，在「創」 中「作」、在「作」中「創」，二者相輔相成，不全然依靠創意來譁眾取寵。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.107.2.65