作者yuyumask (無小極)
看板GHIBLI
標題[轉錄][文章]宮崎駿警告：動畫片不宜多看
時間Tue Jul 15 12:01:14 2008
※ [本文轉錄自 share 看板]
作者: ohlakabe (cate) 看板: share
標題: [文章]宮崎駿警告：動畫片不宜多看
時間: Mon Jul 14 15:50:28 2008
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板]
作者: ohlakabe (cate) 看板: C_Chat
標題: 宮崎駿警告：動畫片不宜多看
時間: Mon Jul 14 15:49:51 2008
http://0rz.tw/3c4p7
[轉貼]日本動畫大師 宮崎駿警告：動畫片不宜多看
大師的性格充滿了矛盾,他是動畫片大師,但他惱火動畫片氾濫；他的動畫片非常美好，但
他實際上是一個極端的悲觀主義者。宮崎駿是一個低調而沉默的人，他甚至以身體不適為
由沒有參加《懸崖上的金魚姬》的宣傳活動。因此，美國《紐約客》雜誌女記者瑪格麗特
‧塔爾博特對宮崎駿的專訪顯得尤為難得。在採訪中，宮崎駿難得打開心扉,表露了內心
的矛盾與掙扎。
觀點一：我的片子一年不要看兩遍
宮崎駿對動畫片有一種矛盾的情感。儘管他相信自己的動畫片不錯，但他並不喜歡動漫作
品在日本氾濫成災的現狀。當塔爾博特說，她和她的孩子一遍遍地看他的動畫片時，這位
63歲的老人非常惱火。他警告說，他的片子最好一年內不要看兩遍，因為孩子們把太多時
間花在影視上不是好事，這會讓他們忽略現實世界。
觀點二：拒絕用電腦畫漫畫
在互聯網時代，宮崎駿拒絕用電腦繪製漫畫，一直堅持用普通鉛筆作畫。宮崎駿表示：「
的確，一切都可以靠科技來輕鬆完成，可我就是個不喜歡搭順風船的人。始終不明白為什
麼很簡單的地方也要取巧，畫面的明暗，還是由人來控制的好。」宮崎駿向後輩們發出了
「最好不要碰電腦」的忠告：「看起來電腦技術使人自由，其實很容易使獨具匠心的製作
變成流水式的生產。然後便不由自主地向迪士尼的風格投降了，這就是大家想要的結果嗎
？基本的繪畫技術是動畫製作者永遠不能拋棄的。」
觀點三：虛擬奇幻會「囚禁人類」
與流行的日本動畫片不同，宮崎駿動畫片中的主人公往往並不很勇敢，而且長相也非常普
通。對此，宮崎駿解釋說，如果動畫人物太過漂亮，並擁有特殊本領的話，普通的孩子就
不覺得這部動畫片是拍給他們看的。
宮崎駿認為，奇幻的想像力對他的影片非常重要，但現實主義更重要。他說，奇幻的形式
下必須「有真實的心、頭腦和想像力」。現在，奇幻這個詞在日本被用濫了，電視劇、電
腦遊戲和一些動畫片都說自己富有奇幻色彩，但因為缺乏真實性，這種純虛擬的奇幻只會
「囚禁人類」。
觀點四：希望雜草重新接管世界
儘管宮崎駿的動畫片非常美好，但他實際上是一個極端的悲觀主義者，他稱人類的自我中
心主義讓人類變成地球的敵人，認為人類難以逃脫大自然的懲罰。63歲的宮崎駿半開玩笑
地說：「我希望再活30年。我想看到東京被大海淹沒，NTV(日本電視公司)的電視塔成為
孤島。我想看到曼哈頓成為水下之城……我對這一切感到興奮。(因為)金錢和慾望，所有
這一切會走向崩潰，綠色的雜草將接管(世界)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.4.126
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.4.126
1F：推 maugi0317 :說得真好，獨具匠心才有價值。 07/14 15:56
2F：推 kinling :有同感= = 電玩也差不多腐蝕人心 07/14 16:07
3F：推 darren8221 :有同感= = PTT也差不多腐蝕人心 07/14 16:12
4F：推 ClKallen :有同感= = 人心也差不多腐蝕人心 07/14 16:18
5F：推 stevenharry :有同感= = 世界也差不多腐蝕人心 07/14 16:30
6F：推 yanzhi :有同感= = 色情也差不多腐蝕人心 07/14 16:33
7F：推 heber :有同感= = 蝦拼也差不多腐蝕人心 07/14 16:35
8F：→ flyinDenmark:懷疑這篇報導的真實性 很難相信動畫大師會說出這種話 07/14 17:18
9F：推 danielshih :最後一段 很像他會說的話阿 風之谷漫畫版就是這樣 07/14 17:34
10F：推 Sfly :他一定很討厭宅男 07/14 18:24
11F：推 btpo : 我相信這篇報導....手工畫的動畫比較有質感 07/14 19:04
12F：→ btpo :現在動畫上色都很硬 07/14 19:06
13F：推 plla :推 值得人們多多來咀嚼一下這看法 07/14 19:06
14F：推 lecheck :這話絕對是他說的 07/14 19:16
※ flyinDenmark:轉錄至看板 AnimMovie 07/14 19:24
15F：推 mengjertsai :我記得戰略高手的老闆曾說過網路遊戲是外星人派來毀 07/14 21:49
16F：→ mengjertsai :滅地球人的東西 07/14 21:49
17F：推 holysolo :他是一個很怪癖的人 很像是他會說的話 07/15 01:31
18F：推 ULSHAN :希望雜草重新接管世界..... 07/15 02:50
19F：→ ianlin45 :怪老子 07/15 03:11
20F：→ Triedge :天阿跟我的想法好像 = = 07/15 07:10
21F：推 teaboy :雖然人寧可相信人心是好的~但這世界給我們的... 07/15 11:46
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.145.50
22F：推 skyviviema:這篇在C_Chat果然有爭議了起來XDD 07/15 13:08
23F：→ fchiang:出處C洽有最新的考證。那一篇英文訪談"才是"宮老的意見。 07/15 16:12
24F：→ fchiang:這一篇，有些意思被扭曲了。 07/15 16:12
25F：推 palc:囧...我兩天內看了六遍天空之城耶...會被宮老砍死吧我XDDDDD 07/15 17:35
26F：推 Hateson:= =樓上好強 07/18 15:17
27F：推 Naca:他的片用單格播放來觀察 反而更能看出原畫有多神多精采 07/19 00:46
28F：推 Ryuma:奇想天外 無窮想像 這不就是動畫最初的目的嗎? 07/22 02:18
29F：推 m2yc:所以才矛盾阿... 07/22 22:49
30F：推 NEWBILL10:風之谷和魔法公主都看的出來想由雜草接管世界的感覺 07/24 22:47
31F：推 sana1412:推不要用電腦畫! 07/26 00:05
32F：推 takumikyo:霍爾和白龍很帥啊XDDDD哪裡普通了XD(←深為這兩人著迷) 12/08 22:51
33F：推 hide33:純手畫作歷經20年質感依就阿! 12/20 01:42
34F：推 kittykicky:看起來很像是宮崎先生會說的話.自己是一半同意一半拒絕 09/26 12:11