作者yuyumask (无小极)
看板GHIBLI
标题[转录][文章]宫崎骏警告：动画片不宜多看
时间Tue Jul 15 12:01:14 2008
※ [本文转录自 share 看板]
作者: ohlakabe (cate) 看板: share
标题: [文章]宫崎骏警告：动画片不宜多看
时间: Mon Jul 14 15:50:28 2008
※ [本文转录自 C_Chat 看板]
作者: ohlakabe (cate) 看板: C_Chat
标题: 宫崎骏警告：动画片不宜多看
时间: Mon Jul 14 15:49:51 2008
http://0rz.tw/3c4p7
[转贴]日本动画大师 宫崎骏警告：动画片不宜多看
大师的性格充满了矛盾,他是动画片大师,但他恼火动画片泛滥；他的动画片非常美好，但
他实际上是一个极端的悲观主义者。宫崎骏是一个低调而沉默的人，他甚至以身体不适为
由没有参加《悬崖上的金鱼姬》的宣传活动。因此，美国《纽约客》杂志女记者玛格丽特
‧塔尔博特对宫崎骏的专访显得尤为难得。在采访中，宫崎骏难得打开心扉,表露了内心
的矛盾与挣扎。
观点一：我的片子一年不要看两遍
宫崎骏对动画片有一种矛盾的情感。尽管他相信自己的动画片不错，但他并不喜欢动漫作
品在日本泛滥成灾的现状。当塔尔博特说，她和她的孩子一遍遍地看他的动画片时，这位
63岁的老人非常恼火。他警告说，他的片子最好一年内不要看两遍，因为孩子们把太多时
间花在影视上不是好事，这会让他们忽略现实世界。
观点二：拒绝用电脑画漫画
在互联网时代，宫崎骏拒绝用电脑绘制漫画，一直坚持用普通铅笔作画。宫崎骏表示：「
的确，一切都可以靠科技来轻松完成，可我就是个不喜欢搭顺风船的人。始终不明白为什
麽很简单的地方也要取巧，画面的明暗，还是由人来控制的好。」宫崎骏向後辈们发出了
「最好不要碰电脑」的忠告：「看起来电脑技术使人自由，其实很容易使独具匠心的制作
变成流水式的生产。然後便不由自主地向迪士尼的风格投降了，这就是大家想要的结果吗
？基本的绘画技术是动画制作者永远不能抛弃的。」
观点三：虚拟奇幻会「囚禁人类」
与流行的日本动画片不同，宫崎骏动画片中的主人公往往并不很勇敢，而且长相也非常普
通。对此，宫崎骏解释说，如果动画人物太过漂亮，并拥有特殊本领的话，普通的孩子就
不觉得这部动画片是拍给他们看的。
宫崎骏认为，奇幻的想像力对他的影片非常重要，但现实主义更重要。他说，奇幻的形式
下必须「有真实的心、头脑和想像力」。现在，奇幻这个词在日本被用滥了，电视剧、电
脑游戏和一些动画片都说自己富有奇幻色彩，但因为缺乏真实性，这种纯虚拟的奇幻只会
「囚禁人类」。
观点四：希望杂草重新接管世界
尽管宫崎骏的动画片非常美好，但他实际上是一个极端的悲观主义者，他称人类的自我中
心主义让人类变成地球的敌人，认为人类难以逃脱大自然的惩罚。63岁的宫崎骏半开玩笑
地说：「我希望再活30年。我想看到东京被大海淹没，NTV(日本电视公司)的电视塔成为
孤岛。我想看到曼哈顿成为水下之城……我对这一切感到兴奋。(因为)金钱和慾望，所有
这一切会走向崩溃，绿色的杂草将接管(世界)。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.4.126
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.4.126
1F：推 maugi0317 :说得真好，独具匠心才有价值。 07/14 15:56
2F：推 kinling :有同感= = 电玩也差不多腐蚀人心 07/14 16:07
3F：推 darren8221 :有同感= = PTT也差不多腐蚀人心 07/14 16:12
4F：推 ClKallen :有同感= = 人心也差不多腐蚀人心 07/14 16:18
5F：推 stevenharry :有同感= = 世界也差不多腐蚀人心 07/14 16:30
6F：推 yanzhi :有同感= = 色情也差不多腐蚀人心 07/14 16:33
7F：推 heber :有同感= = 虾拼也差不多腐蚀人心 07/14 16:35
8F：→ flyinDenmark:怀疑这篇报导的真实性 很难相信动画大师会说出这种话 07/14 17:18
9F：推 danielshih :最後一段 很像他会说的话阿 风之谷漫画版就是这样 07/14 17:34
10F：推 Sfly :他一定很讨厌宅男 07/14 18:24
11F：推 btpo : 我相信这篇报导....手工画的动画比较有质感 07/14 19:04
12F：→ btpo :现在动画上色都很硬 07/14 19:06
13F：推 plla :推 值得人们多多来咀嚼一下这看法 07/14 19:06
14F：推 lecheck :这话绝对是他说的 07/14 19:16
※ flyinDenmark:转录至看板 AnimMovie 07/14 19:24
15F：推 mengjertsai :我记得战略高手的老板曾说过网路游戏是外星人派来毁 07/14 21:49
16F：→ mengjertsai :灭地球人的东西 07/14 21:49
17F：推 holysolo :他是一个很怪癖的人 很像是他会说的话 07/15 01:31
18F：推 ULSHAN :希望杂草重新接管世界..... 07/15 02:50
19F：→ ianlin45 :怪老子 07/15 03:11
20F：→ Triedge :天阿跟我的想法好像 = = 07/15 07:10
21F：推 teaboy :虽然人宁可相信人心是好的~但这世界给我们的... 07/15 11:46
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.145.50
22F：推 skyviviema:这篇在C_Chat果然有争议了起来XDD 07/15 13:08
23F：→ fchiang:出处C洽有最新的考证。那一篇英文访谈"才是"宫老的意见。 07/15 16:12
24F：→ fchiang:这一篇，有些意思被扭曲了。 07/15 16:12
25F：推 palc:囧...我两天内看了六遍天空之城耶...会被宫老砍死吧我XDDDDD 07/15 17:35
26F：推 Hateson:= =楼上好强 07/18 15:17
27F：推 Naca:他的片用单格播放来观察 反而更能看出原画有多神多精采 07/19 00:46
28F：推 Ryuma:奇想天外 无穷想像 这不就是动画最初的目的吗? 07/22 02:18
29F：推 m2yc:所以才矛盾阿... 07/22 22:49
30F：推 NEWBILL10:风之谷和魔法公主都看的出来想由杂草接管世界的感觉 07/24 22:47
31F：推 sana1412:推不要用电脑画! 07/26 00:05
32F：推 takumikyo:霍尔和白龙很帅啊XDDDD哪里普通了XD(←深为这两人着迷) 12/08 22:51
33F：推 hide33:纯手画作历经20年质感依就阿! 12/20 01:42
34F：推 kittykicky:看起来很像是宫崎先生会说的话.自己是一半同意一半拒绝 09/26 12:11