看原音電影最大的苦惱, 就是整片都盯著字幕, 遺漏掉影象中許許多多 最細微精妙的地方, 每次把一部電影看第二遍, 總是恍然大悟, 赫然發現境 界大大不同, 有天地大開之感. 霍爾的移動城堡正是這樣一部動畫, 看第一遍看的是想像和故事發展的 懸疑, 看完頗有不如意料精彩的感覺, 尤其百思不解為何蘇菲的臉隨時變老 變年輕, 大師啊大師, 你在搞甚麼東西呀? 真是搞不懂你! 等到再看第二篇, 狠狠敲了自己腦袋一下, 蘇菲的臉正是整部動畫的眼 所在呀! 難怪我看不懂, 整部電影都是在說一個字, 概念就是神隱少女錢婆 婆說過的一句話, 把這個聯想在一塊, 整個意涵隨之提升, 妙! 大師請受我 一拜. 這個字就是 "愛" , 這個概念就是 "只有愛才能破解詛咒" , 蘇菲的臉 和身體隨時都在因應她的心而變化, 傷心失意的時候變老, 當愛與關懷的時 候, 臉和身體都變年輕, 蘇菲面對莎力蔓時最是明顯, 當她提到霍爾是一個 善良喜歡自由的孩子時, 隨著每一句話, 越來越年輕, 最後回復到年輕少女 的臉, 這當然就是 "只有愛才能破解詛咒" , 所以莎力蔓說, 霍爾啊! 我知 道你的弱點了, 這弱點就是蘇菲, 就是愛. 第二幕看得出的地方就是霍爾搬家後為蘇菲所做的一切, 蘇菲是那麼感 動, 隨著霍爾牽著蘇菲的手, 漫步在開滿花的原野, 蘇菲越來越年輕, 又變 回少女, 但當她自傷長得不漂亮, 只會做打雜工作時, 她又變回老婆婆. 再來戰事勃發, 烽火四起, 蘇菲是那樣擔心霍爾, 因為愛而掛懷, 因為 愛而鼓起勇氣, 勇往直前, 這時的蘇菲雖然白髮, 卻回復了少女的臉與身體, 因為心中充滿著對霍爾的愛. 最後, 蘇菲所受的詛咒好像被遺忘了, 沒有提到破除詛咒的過程, 為甚 麼呢? 這不是有頭無尾嗎? 詛咒是劇情前半的主線, 蘇菲走上旅程的原因, 怎能不作交代呢? 她最後的白髮象徵著詛咒從沒有被破解, 但, 傻瓜! 蘇菲 伴著霍爾, 住在飛行城堡自由地漫遊, 一輩子沐浴在愛裡, 愛, 已經讓蘇菲 永遠永遠的年輕, "只有愛才能破解詛咒" , 不是嗎? PS. 蘇菲的女傭服真是太漂亮, 原來這就是女傭控的感覺... 又莎力蔓 的魔法蟲和錢婆婆那隻一樣, 真是有趣. 從無名小站轉貼 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.162.5